Manic Street Preachers — Born To End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born To End" van Manic Street Preachers.

Songteksten

Get some pain and I feel alive — born to end
Close my eyes overdose on hell — born to end
Get run over by no direction — born to end
Breathing dead and I’m born to end — born to end
Fall to the floor my baby (baby)
I no longer believe (baby)
Fall to the floor my baby (baby)
I’ve lost the love to sleep
H-bomb the only thing that will bring a freedom to life
Underneath the blue skies beautiful empty dying
Nagasaki dolls are burning
Europe freed by McDonalds and Levi’s — born to end
Can’t afford it so I hate it all — born to end
Images linger like repression — born to end
Concentration camps of our dreams — born to end
Fall to the floor my baby (baby)
I no longer believe (baby)
Fall to the floor my baby (baby)
I’ve lost the love to sleep
H-bomb the only thing that will bring a freedom to life
Underneath the blue skies beautiful empty dying
Nagasaki dolls are burning
H-bomb the only thing that will bring a freedom to life
Underneath the blue skies beautiful empty dying dolls
Beg for mercy
Pray for war

Songtekstvertaling

Krijg wat pijn en ik voel me levend geboren om te eindigen
Doe m ' n ogen dicht.
Overreden worden door geen enkele richting geboren om te eindigen
Dood ademen en ik ben geboren om te eindigen
Val op de grond mijn baby)
Ik geloof er niet meer in.)
Val op de grond mijn baby)
Ik heb de liefde verloren om te slapen.
H-bomb Het enige wat een vrijheid tot leven zal brengen
Onder de blauwe hemel is een mooie lege dood.
Nagasaki poppen branden aan.
Europa bevrijd door McDonalds en Levi ' s-born to end
Ik kan het me niet veroorloven, dus ik haat het om te eindigen.
Beelden blijven hangen als onderdrukking-geboren om te eindigen
Concentratiekampen van onze dromen — geboren om te eindigen
Val op de grond mijn baby)
Ik geloof er niet meer in.)
Val op de grond mijn baby)
Ik heb de liefde verloren om te slapen.
H-bomb Het enige wat een vrijheid tot leven zal brengen
Onder de blauwe hemel is een mooie lege dood.
Nagasaki poppen branden aan.
H-bomb Het enige wat een vrijheid tot leven zal brengen
Onder de Blauwe Hemel liggen mooie lege, stervende poppen.
Smeek om genade.
Bid voor oorlog.