Manic Street Preachers — Autumnsong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumnsong" van Manic Street Preachers.
Songteksten
Miscellaneous
Autumnsong
Wear your eyes as dark as night
Paint your face with what you like
Wear your love like it is made of hate
Born to destroy, and born to create
Now baby, what’ve you done to your hair?
Is it just the same time of year?
When you think that you don’t really care
Oh baby, what have you done to your hair?
(Done to your hair x4)
So when you hear this Autumnsong
Clean your heads and get ready to run
So when you hear this Autumnsong
Remember the first times are yet to come
Now baby, what’ve you done to your hair?
Is it just the same time of year?
When you think that you don’t really care
Now baby, what have you done to your hair?
Wear your eyes as dark as night
Paint your face with what you like
Wear your love like it is made of hate
Born to destroy, and born to create
(Born to create x4)
So when you hear this Autumnsong
Clear your heads and get ready to run
So when you hear this Autumnsong
Remember the first times are first to come
So wear your hair in bunches
Your jacket loose
So when you hear this Autumnsong
Clear your heads and get ready to run
So when you hear this Autumnsong
Clear your heads and get ready to run
So when you hear this Autumnsong
Remember those first times are yet to come
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Autumnsong
Draag je ogen zo donker als de nacht
Verf je gezicht met wat je wilt.
Draag je liefde alsof het gemaakt is van haat.
Geboren om te vernietigen, en geboren om te creëren
Wat heb je met je haar gedaan?
Is het dezelfde tijd van het jaar?
Als je denkt dat het je niets kan schelen
Wat heb je met je haar gedaan?
(Gedaan met je haar x4)
Dus als je dit hoort Herfst
Maak je hoofd schoon en maak je klaar om te rennen.
Dus als je dit hoort Herfst
Vergeet niet dat de eerste keren nog moeten komen.
Wat heb je met je haar gedaan?
Is het dezelfde tijd van het jaar?
Als je denkt dat het je niets kan schelen
Wat heb je met je haar gedaan?
Draag je ogen zo donker als de nacht
Verf je gezicht met wat je wilt.
Draag je liefde alsof het gemaakt is van haat.
Geboren om te vernietigen, en geboren om te creëren
(Geboren om x4 te maken)
Dus als je dit hoort Herfst
Maak je hoofd leeg en maak je klaar om te rennen.
Dus als je dit hoort Herfst
Vergeet niet dat de eerste keer als eerste komt.
Dus draag je haar in trossen.
Je jas zit los.
Dus als je dit hoort Herfst
Maak je hoofd leeg en maak je klaar om te rennen.
Dus als je dit hoort Herfst
Maak je hoofd leeg en maak je klaar om te rennen.
Dus als je dit hoort Herfst
Onthoud dat die eerste keren nog moeten komen.