Manic Depression — Thousands Years of Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thousands Years of Nothing" van Manic Depression.

Songteksten

Electronical biochemical
Psychopathic distortion
Abysmal pain, force-fed suffering
Life is controlled — manipulation
Look at the beast that you have bred
Misleading gods, perverted lies
Hardly see with dusty eyes
Mass of slaves we are almost dead
Frustration
Existence end is something we adore
Global desperation
In our veins runs no blood no more
Suicidal kind —
Thousands years of nothing, can’t realize, can’t realize
Blind
We are just blind —
Thousands years of nothing, can’t you feel their pain,
Can’t you hear their cries
Virus spreading crushed dreams
Eyes are blind, contaminated
Can you see they put you in a trance
Feed on the weakness of the mass
Fatal endless maze, servants of fear
Mercyless perversity
Hectic sudden panic is here
We want to live not just to be
Something deep inside is dead
Something deep inside is defiled
Something deep inside is killed
By suicidal kind

Songtekstvertaling

Elektronisch biochemisch
Psychopathische vervorming
Afgrijselijke pijn, met geweld gevoed lijden
Leven wordt beheerst-manipulatie
Kijk naar het beest dat je gefokt hebt.
Misleidende goden, Perverse leugens.
Nauwelijks zien met stoffige ogen
Massa slaven we zijn bijna dood
Frustratie
Het einde van het bestaan is iets wat we aanbidden.
Wereldwijde wanhoop
In onze aderen stroomt geen bloed meer
Suïcidaal —
Duizenden jaren van niets, niet kunnen realiseren, niet kunnen realiseren
Blind
We zijn gewoon blind. —
Duizenden jaren niets, kun je hun pijn niet voelen?,
Hoor je hun kreten niet?
Virus verspreidt verbrijzelde dromen
Ogen zijn blind, besmet
Zie je dat ze je in trance hebben gebracht?
Zich voeden met de zwakte van de massa
Fatale eindeloze doolhof, dienaren van angst
Genadeloze perversiteit
Hectische plotselinge paniek is hier
We willen niet alleen leven om
Iets diep van binnen is dood.
Iets diep van binnen is bezoedeld.
Iets diep van binnen wordt gedood.
Naar suïcidaal type