Maniatica — Entre los Barrotes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre los Barrotes" van Maniatica.
Songteksten
Las carceles para sus dueños
La tortura pal verdugo
La comida para las ratas
La libertad para quien la quiera de verdad
Las carceles para sus dueños
La tortura pal verdugo
LA comida para las ratas
La libertad para quien la quiera…
Las carceles llenas de gente
Y vacias de cerdos
Y en la calle cobrando
Y matando al personal
Y tú entre los barrotes
En las carceles hay inocentes
Y muy pocos culpables
Y en las calles los cuerpos de turno están
Apoyando la violencia sin mas
Ya ves, de 1ª y 2ª clase
Y no es segun tu delito, no
Es según el tipo de tipo
Matar por matar es una ley
Robar por comer, sufre el castigo
No comprendo este lío
Donde te han metido
Que reglas tan sucias
Que verdad tan limpia
Reclaman sus derechos
¿y donde los nuestros?
Que reglas tan sucias
(son para ti)
Que verdad tan limpia
(es pa vomitar)
Reclaman sus derechos
¿y donde los nuestros?
(yo no los veo)
Songtekstvertaling
Gevangenissen voor hun eigenaars
Martelmeester
Voedsel voor ratten
Vrijheid voor degenen die het echt willen
Gevangenissen voor hun eigenaars
Martelmeester
Voedsel voor ratten
Vrijheid voor iedereen die het wil…
Gevangenissen vol met mensen
En varkensholten
En op straat
En het doden van het personeel
En jij tussen de tralies.
Er zijn onschuldige mensen in gevangenissen.
En weinig schuldigen.
En op straat zijn de lichamen van plicht
Ondersteuning van geweld zonder meer
Zie je, eerste en tweede klasse
En het is niet volgens jouw misdaad, of wel?
Het is afhankelijk van het type
Moorden voor doden is een wet.
Stelen door te eten, wordt gestraft.
Ik begrijp deze rotzooi niet.
Waar ze je neerzetten
Wat een vieze regels.
Wat een schone waarheid.
Zij eisen hun rechten op
en waar is die van ons?
Wat een vieze regels.
ze zijn voor jou .)
Wat een schone waarheid.
het is pa kots.)
Zij eisen hun rechten op
en waar is die van ons?
Ik zie ze niet.)