Mango — Tutto Tutto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tutto Tutto" van Mango.
Songteksten
Con le mani su te sopra un libro di Neruda
e così che tocco te tu tu tu tu tutto di te tu tu tu tu tutto di te
e poi tutto di te di te con le dita dentro un libro di te sento i versi che fai
tu tu tu tu tutto di te
e poi tutto e poi tutto di te tu tu tu tu tutto di te
e la terra scoperta
e la rosa carnosa
nel tuo libro aperto
e poi tu tu tu tu tutto di te
e poi tu tu tu tu tutto di te
e mi perdo e mi perdo
e sei tu che mi ritrovi
e che mi riporti a te tu tu tu tu tutto di te tu tu tu tu tutto di te
e poi tutto con te con te tutte quante le parole con te tutti i fatti con te tu tu tu tu tutto con te e poi tutto e poi tutto con te tu tu tu tu tutto con te e la terra scoperta
e la rosa carnosa
nel tuo libro aperto
nel tuo libro aperto
e la terra scoperta
e la rosa carnosa
nel tuo libro aperto.
(Grazie a PaolaNasca per questo testo)
Songtekstvertaling
Met je handen op je boven een boek van Neruda
en zodat ik je aanraak. jullie allemaal. jullie allemaal.
en dan jullie allemaal met je vingers in een boek van jullie hoor ik de verzen die jullie doen
jij Jij jij Jij jij jij alles over jou
en dan alles en dan alles over jou Jij jij Jij jij Jij jij alles over jou
en het land ontdekt
en de vlezige roos
in uw open boek
en dan ga je je helemaal om je heen
en dan ga je je helemaal om je heen
en ik verdwaal en ik verdwaal
en je vindt mij
en breng me terug naar jou Jij jij Jij jij Jij jij Jij jij jij allemaal jij Jij jij allemaal jij jij
en dan alles met jou al de woorden met jou al de daden met jou je je allemaal met jou en dan alles en dan alles met jou je je allemaal met jou en het land ontdekt
en de vlezige roos
in uw open boek
in uw open boek
en het land ontdekt
en de vlezige roos
in je open boek.
(Dank aan PaolaNasca voor deze tekst)