Mango — Non è amore da ridere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non è amore da ridere" van Mango.
Songteksten
Volerti. sì
volerti qui
volerti sempre, sei sole nascente
ti emozionai, sorriso mio,
fatta per me, bella per me,
com'è un addio
la nudità
nei sensi tuoi
rincuora cuore a cuore senza pudore,
più verità, poi densità,
e morire qui, perdersi qui
com'è un addio
e non è amore da ridere
tu sei mio universo… mia…
colorata da me,
attenta a non tentarmi tanto, sai
ne piangerei
e non è amore da ridere, tu sei… tormenta con la neve,
strumento che non si scorda mai,
mio angelo caduto giù,
frumento che di pane mi sai
che sete sei…
che fame fai…
sei tu la mia occasione… uhm…
carezzami, sospirami,
ferma così,
ferma così,
com'è un addio
e non è amore da ridere
tu sei mio universo… mia…
colorata da me,
attenta a non tentarmi tanto, sai
ne piangerei
e non è amore da ridere, tu sei… tormenta con la neve,
strumento che non si scorda mai,
mio angelo caduto giù,
frumento che di pane mi sai
tormenta con la neve …
Songtekstvertaling
Willen. Bevestigend
Ik wil je hier hebben.
altijd willen, je komt in de zon
je werd opgewonden, Mijn glimlach,
gemaakt voor mij, mooi voor mij,
hoe is een afscheid
schaamte
in je zintuigen
hart tot hart zonder bescheidenheid,
meer waarheid, dan dichtheid,
en hier sterven, hier verdwalen.
hoe is een afscheid
en het is geen liefde om te lachen
jij bent mijn universum... …
gekleurd door mij,
wees voorzichtig om me niet zo te verleiden, Weet je.
Ik zou huilen.
en het is geen liefde om te lachen, Dat ben jij ... gekweld door sneeuw,
gereedschap dat je nooit vergeet,
mijn engel viel neer,
tarwe welk brood Weet je
je hebt dorst.…
wat heb je honger.…
jij bent mijn kans ... …
streel me, zucht me,
stop zo.,
stop zo.,
hoe is een afscheid
en het is geen liefde om te lachen
jij bent mijn universum... …
gekleurd door mij,
wees voorzichtig om me niet zo te verleiden, Weet je.
Ik zou huilen.
en het is geen liefde om te lachen, Dat ben jij ... gekweld door sneeuw,
gereedschap dat je nooit vergeet,
mijn engel viel neer,
tarwe welk brood Weet je
storm met sneeuw …