Mango — Mia madre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mia madre" van Mango.

Songteksten

lieve come una poesia
accarezza la tua età
dentro una fotografia
oh che luce sei oh oh che luce sei
negli anni miei
Quasi come fossi qui
torna il viale dei caffè
il tuo scialle il tuo foulard
e un profumo che non c'è
oh che luce sei oh oh negli anni miei
Chiudo gli occhi e scendi in me leggera ormai
come l’aria che con te io respirai
Che luce sei
dentro a questi anni miei
si dirada il cielo e poi
mi sembri qui
cerco di sfiorarti ma non è così
C'è una musica che va nell’estate che va via
di ragazze come te un’immensa nostalgia
oh che luce sei oh oh negli anni miei
Che luce sei
dentro a questi anni miei
Chiudo gli occhi e scendi in me leggera ormai
come l’aria che con te io respirai

Songtekstvertaling

licht als een gedicht
streel je leeftijd.
in een foto
oh wat een licht ben je oh oh wat een licht ben je
in mijn jaren
Bijna alsof ik hier ben.
terug de straat van cafés
je sjaal.
en een geur die er niet is
oh wat een licht je bent oh oh oh in mijn jaren
Ik sluit mijn ogen en daal nu licht in me neer.
zoals de lucht die je inademde met jou
Wat ben jij een licht.
in deze jaren van mij
het verdunt de hemel en dan
je ziet eruit alsof je hier bent.
Ik probeer je aan te raken, maar dat doe ik niet.
Er is een muziek die gaat in de zomer die verdwijnt
van meisjes zoals jij een immense nostalgie
oh wat een licht je bent oh oh oh in mijn jaren
Wat ben jij een licht.
in deze jaren van mij
Ik sluit mijn ogen en daal nu licht in me neer.
zoals de lucht die je inademde met jou