Mango — La Mia Vacanza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mia Vacanza" van Mango.
Songteksten
Eccoti il mio cuore
entra pure se vuoi,
metti in casa un fiore
che non sfiorisce mai,
ma senza impegno
in piena libertà,
nella libertà.
Guarda la pianura
lì distesa per noi,
così viola di sera
da esplorare se vuoi,
o puoi sederti
anche qui con me,
se ti va perché
La vita è vita
quando viva tu sei
il bene sai non può svanire mai,
la vita è più viva, più viva
E danza
che tu sarai la mia vacanza
e l’entusiasmo ci prende
oh quante luci che accende
brillano negli occhi tuoi
e dicono che cosa vuoi.
Senza più pudore
più innocente tu sei,
voglia di dare
e tanta voglia di ricevere,
ma senza impegno,
in piena libertà
nella libertà.
Andare andare
senza pesi nel cuore
il bene sai
non può svanire mai
amante o amica quel che vuoi (quel che vuoi)
Un sasso
amor che mi capiti addosso
un tuffo profondo nel sesso
amore e cemento tra noi
e danza
che tu sarai la mia vacanza
non posso più farne senza
ne posso far senza te almeno fino a quando vuoi
almeno fino a quando vuoi
un bene che non muore mai
un bene che non muore mai
Songtekstvertaling
Hier is mijn hart
kom binnen als je wilt.,
zet een bloem in het huis
dat raakt nooit aan.,
maar zonder verbintenis
in volledige vrijheid,
in vrijheid.
Kijk naar de vlakte.
daar strekte zich voor ons uit.,
zo paars in de avond
om te verkennen als je wilt,
of je kunt gaan zitten.
hier bij mij ook.,
als je wilt waarom
Het leven is het leven
wanneer je leeft ben je
het goede dat je kent kan nooit vervagen,
leven is levendiger, levendiger
En dansen
dat jij mijn vakantie zal zijn.
en enthousiasme brengt ons
hoeveel lichten gaat het aan?
ze schijnen in je ogen.
en ze zeggen wat je wilt.
Zonder meer bescheidenheid
meer onschuldig ben je.,
verlangen om te geven
en zoveel verlangen om te ontvangen,
maar zonder verbintenis,
in volledige vrijheid
in vrijheid.
Ga.
zonder gewichten in het hart
het goede dat je kent
het kan nooit vervagen
minnaar of vriend wat je wilt)
Sasso
liefde die mij overkomt
een diepe duik in seks
liefde en beton tussen ons
en dansen
dat jij mijn vakantie zal zijn.
Ik kan niet meer zonder ze.
Ik kan wel zolang zonder je.
zo lang als je wilt.
een goed dat nooit sterft
een goed dat nooit sterft