Mango — Dietro un sì, dietro un no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dietro un sì, dietro un no" van Mango.
Songteksten
Solitudine chissà perchè
questa sera hai scelto me?
Qui seduto a un piano bar
un pò di ghiaccio e un pò di vita va…
e va…
e va…
Va dove va…
dietro un si, dietro un no…
dove non so…
va dietro un si, dietro un no…
ti cercherò
ti scoprisò
so che ti troverò…
Ti vedrò… come ora sei
so quanta strada ho da fare…
io ti vedrò per viverti…
viverti…
Ti vedrò…
so che ci sei
l’isola affiora dal mare
io ti vedrò…
per viverti…
viverti…
viverti…
Tu e un pò di sete in più
un ascensore sale su ancora vuoto, ancora tu e sai che sta piovendo già
e un pò di acqua e un pò di vita va…
e va…
e va…
La vita va…
dietro un si, dietro un no…
dove non so va dietro un si, dietro un no…
ti cercherò
ti scoprirò
so che ti troverò
Ti vedrò…
come ora sei
so quanta strada ho da fare…
io ti vedrò per viverti… viverti
ti vedrò… so che ci sei
l’isola affiora dal mare
io ti vedrò…
per viverti…
viverti…
viverti…
Songtekstvertaling
Eenzaamheid wie weet waarom
heb je mij vanavond gekozen?
Hier zittend aan een piano bar
een beetje ijs en een beetje leven gaat…
e va…
e va…
Het gaat waar het gaat…
achter een ja, achter een nee…
waar ik geen idee heb…
het gaat achter een ja, achter een nee…
Ik zal je zoeken.
ze kwam erachter over jou.
Ik weet dat ik je zal vinden.…
Tot ziens ... zoals je nu bent.
Ik weet hoe ver ik moet gaan.…
Ik zal je zien leven.…
live…
Tot ziens.…
Ik weet dat je er bent.
het eiland komt uit de zee.
Tot ziens.…
om jou te leven…
live…
live…
Jij en een beetje meer dorst
een lift gaat nog steeds leeg omhoog, jij en je weet dat het al regent.
en een beetje water en een beetje leven gaat…
e va…
e va…
Het leven gaat…
achter een ja, achter een nee…
waar ik niet weet gaat achter een ja, achter een nee…
Ik zal je zoeken.
Ik kom er wel achter.
Ik weet dat ik je zal vinden.
Tot ziens.…
hoe gaat het nu met je?
Ik weet hoe ver ik moet gaan.…
Ik zal je zien leven... om jou te leven
Tot ziens. Ik weet dat je er bent.
het eiland komt uit de zee.
Tot ziens.…
om jou te leven…
live…
live…