Mango — Credo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Credo" van Mango.
Songteksten
Il gusto dell’amore? Un altare,
Ed io sono l’ostia che vuoi,
Ora sulle labbra e nel cuore,
Sciogli tutto quello che puoi.
Stai su di me, anche se, fiamma e gelo,
Tra noi, tra noi…
T’amo di un amore sbandato,
Dall’odore forte di vita e di noi,
Che rimane come un soldato,
Disarmato dai baci tuoi.
Mai su di me ne assaggiai, pioggia e sole,
Mai se mi vuoi,
Sentirai, addosso il cielo…
Se poi, mi vuoi…
Fai…? Cos? Che fa il mare,
Rosso sul tramonto,
Dove poi nasce il mondo,
Perch?, perch?, perch?,
Io t’amo, t’amo, t’amo
E canto te.
Io t’amo, t’amo, t’amo
E canto te.
Il gusto dell’amore da fare…
Credo, credo…
? Vita che io ho, che tu hai,
Mai di giuramenti al futuro…
Credo, credo…
E adesso? Qui cos?,
Ha il sapore che hai.
Mai su di me ne assaggiai, pioggia e sole,
Mai se mi vuoi,
Sentirai, addosso il cielo…
Se poi, mi vuoi…
Fai…? Cos? Che fa il mare,
Rosso sul tramonto,
Dove poi nasce il mondo,
Perch?, perch?, perch?,
Io t’amo, t’amo, t’amo
E canto te.
Io t’amo, t’amo, t’amo
E canto te.
Il gusto dell’amore? Un altare.
Credo…
Songtekstvertaling
De smaak van liefde? Altaar,
En ik ben de gastheer die je wilt,
Nu op de lippen en in het hart,
Smelt zoveel als je kunt.
Maar sta op mij, flame and Frost.,
Tussen ons, tussen ons.…
Ik hou van je van een misplaatste liefde,
Van de sterke geur van het leven en ons,
Die blijft als soldaat,
Ongewapend Door Je Kussen.
Ik heb het nog nooit geproefd op mezelf, regen en zon,
Nooit als je me wilt,
Je zult de lucht voelen…
Als je me wilt…
Jij wel...? Omdat? Wat doet de zee,
Rood op de zonsondergang,
Waar dan wordt de wereld geboren,
Perch?, baars?, baars?,
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
En ik zing jou.
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
En ik zing jou.
De smaak van liefde te doen…
Ik denk, ik denk…
? Het leven dat ik heb, dat jij hebt,
Nooit een eed aan de toekomst…
Ik denk, ik denk…
En nu? Wie?,
Het smaakt naar jou.
Ik heb het nog nooit geproefd op mezelf, regen en zon,
Nooit als je me wilt,
Je zult de lucht voelen…
Als je me wilt…
Jij wel...? Omdat? Wat doet de zee,
Rood op de zonsondergang,
Waar dan wordt de wereld geboren,
Perch?, baars?, baars?,
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
En ik zing jou.
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
En ik zing jou.
De smaak van liefde? Altaar.
Creed…