Mange Schmidt — Stalker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stalker" van Mange Schmidt.
Songteksten
Den här snubben asså
Riktigt osoft dude asså, ouch
Jao
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han lämnar dig aldrig, han följer dig jämt
Fast du ringt till polisen och sagt vad som hänt
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han har ditt nummer och han har din mejl
Han e en stalker, det e inte okej
Det står en skum snubbe utanför din port
Svårt att sätta fingret på det, men du börjar gå fort
Fan, stod han inte där för en vecka sen med?
Äh, det var nog inte han så du slår väck den idén
Sen på lunchen e det något som e fel
Du ska Skypa med en väninna från ett internetcafé
Men när du ska logga in e det något som e skevt
Dina lösenord fungerar inte, what’s up med det?
Och vem e det som ringer dig från hemligt nummer?
Ingen där när du svarar, inte vänlig dummer
Kanske bara är en polare som driver med dig
Men nej, förmodligen ej
Och den på Facebook som gillar allt du skriver jämt
Utan bild och knäppt namn, det är kanske inget skämt
Av och på bussen efter dig när du åker
Jag e ledsen, men det verkar som du råkat på en stalker
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han lämnar dig aldrig, han följer dig jämt
Fast du ringt till polisen och sagt vad som hänt
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han har ditt nummer och han har din mejl
Han e en stalker, det e inte okej
Det står en skum snubbe utanför din dörr
Svårt att sätta fingret på det, men du har sett han förr
Fan, var det inte han som smög runt inne på Ica?
Och sen var med på posten och satt bakom när du fika?
Som häromdan när du strosade på stan
Hade trevligt med din vän och hennes nyfödda barn
Men när du letade i väskan efter luren att ta bild
Låg en lapp där det stod skrivet «Du är min, bara min»
Och vem e det som mejlar dig från sjuk adress?
Utsätter dig för denna ganska sjuka stress
Kanske bara e en polare som driver med dig
Men nej, förmodligen ej
Och alla skumma notiser i din brevlåda
Dags att ringa till polisen och be dom skåda
Denna galning, denna tok, denna joker
Jag e ledsen, men det verkar som du råkat på en stalker
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han lämnar dig aldrig, han följer dig jämt
Fast du ringt till polisen och sagt vad som hänt
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han har ditt nummer och han har din mejl
Han e en stalker, det e inte okej
Nu har det gått en månad sen dom stoppa honom
Han blev hånad på kåken och dom plocka honom
Antar att det e så det går i livets poker
Jag e ledsen, men det e så det går om man e stalker
Nu har det gått en månad sen dom stoppa honom
Han blev hånad på kåken och dom plocka honom
Antar att det e så det går i livets poker
Jag ber om ursäkt, jag ska aldrig mera va en stalker
Songtekstvertaling
Z ' n kont.
Echt osoft dude asså, Auw
Jao.
Hij weet waar je werkt, hij weet waar je woont.
Hij kent je adres, hij staat daar te staren.
Hij verlaat je nooit, hij volgt je altijd.
Behalve dat je de politie belde en hen vertelde wat er gebeurd is.
Hij weet waar je werkt, hij weet waar je woont.
Hij kent je adres, hij staat daar te staren.
Hij heeft je nummer en je e-mail.
Hij is een stalker.
Er staat een vreemde man voor de poort.
Moeilijk om je vinger erop te leggen, maar je begint snel te lopen.
Verdomme, was hij daar een week geleden niet?
Oh, ik denk niet dat hij het was, dus je versloeg dat idee
En dan tijdens de lunch.
Je hoort te schieten met een vriend van een internetcafé.
Maar wanneer in te loggen E het iets als e scheef
Je wachtwoorden werken niet, wat is daarmee?
En wie belt jou van het geheime nummer?
Niemand is er als je antwoord geeft, niet Vriendelijke dwaas
Misschien is het gewoon een vriend die je uitlacht.
Maar nee, waarschijnlijk niet.
En degene op Facebook die alles leuk vindt wat je altijd schrijft.
Zonder een foto en een rare naam is het misschien geen grap.
Uit en in de bus na u wanneer u vertrekt
Het spijt me, maar het lijkt erop dat je geraakt bent door een stalker.
Hij weet waar je werkt, hij weet waar je woont.
Hij kent je adres, hij staat daar te staren.
Hij verlaat je nooit, hij volgt je altijd.
Behalve dat je de politie belde en hen vertelde wat er gebeurd is.
Hij weet waar je werkt, hij weet waar je woont.
Hij kent je adres, hij staat daar te staren.
Hij heeft je nummer en je e-mail.
Hij is een stalker.
Er staat een vreemde man voor je deur.
Moeilijk te zeggen, maar je hebt hem eerder gezien.
Verdomme, was hij niet degene die rondsluipte bij de Ica?
En toen zat hij achter in de post toen je koffie dronk?
Zoals laatst toen je door de stad liep.
Had een leuke tijd met je vriendin en haar pasgeboren baby
Maar toen je in de tas keek voor de telefoon om foto ' s te maken
Leg een briefje waarin staat: "je bent van mij, alleen van mij."»
En wie e-mails je van het ziekenadres?
Stelt je bloot aan deze nogal zieke stress.
Misschien een vriend die je uitlacht.
Maar nee, waarschijnlijk niet.
En alle duistere notities in je brievenbus.
Tijd om de politie te bellen en ze te laten kijken.
Deze maniak, deze tok, deze joker
Het spijt me, maar het lijkt erop dat je geraakt bent door een stalker.
Hij weet waar je werkt, hij weet waar je woont.
Hij kent je adres, hij staat daar te staren.
Hij verlaat je nooit, hij volgt je altijd.
Behalve dat je de politie belde en hen vertelde wat er gebeurd is.
Hij weet waar je werkt, hij weet waar je woont.
Hij kent je adres, hij staat daar te staren.
Hij heeft je nummer en je e-mail.
Hij is een stalker.
Het is een maand geleden dat ze hem gestopt hebben.
Hij werd bespot in de gevangenis en ze kozen hem.
Ik denk dat het zo gaat in life ' s poker
Het spijt me, maar zo gaat het als je een stalker bent.
Het is een maand geleden dat ze hem gestopt hebben.
Hij werd bespot in de gevangenis en ze kozen hem.
Ik denk dat het zo gaat in life ' s poker
Het spijt me, Ik zal nooit meer een stalker zijn.