Mange Schmidt — Pick & pack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick & pack" van Mange Schmidt.
Songteksten
Minns du första gången som vi skolka tillsammans?
Kändes som vi dansa polka tillsammans
Funka inte själv men vi orka tillsammans
Du ville att vi skulle holka tillsammans
Och sen gick vi i gymnasiet ihop
Vi va värsta entouraget ihop
Vi kicka alltid glaset ihop
(Och vi) gick igenom faser ihop
Vi dela alltid gaget på två
Vi spela alltid basket på två
Vi gilla alltid Nas båda två
Gick igenom massa knas då och då
Men du stabba mig i ryggen och då blir man lite lack
Jävligt lite verkstad, jävligt mycket snack
Jävligt lite kärlek, jävligt mycket attack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Hon sa: Du e för strulig, jag kan inte stanna kvar
Jag blir inte yngre, det e dags för mig att dra
Du tar inget ansvar och jag liksom antar
Att du inte har nå' planer på nåt barn
Har inte signat upp för nån loser
Visst du kan va nice, men i väldigt små doser
Tror inte livet är nån dans på rosor
Du kan glömma det jag gömmer under mina trosor
(Och hon sa:) Jag är ingen liten flicka längre
Du kan börja gitta nu och sen sticka längre
Häng med dina boys, du e så bäng och korkad
Make a little noice, se hur länge du orkar
Det va okej så länge det vara'
Men vi e klara, finns inget att spara
Gå du iväg och skråla med din klack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Vi har inte hela livet kvar
Vägrar att vi slutar som ett uppgivet par
Finns inget färdigskrivet svar
Men det spelar ingen roll hur lång tid det tar
(För vi) funkar som ett team så bra
Vi har samma disciplin du och jag
(Och vi) jobbar jävligt cleant i par
(Och vi) jobbar samma dream såklart
Men det finns så många keffa som vill knäcka våran pakt
Finns så många leffar som vill sänka vår takt
Lägger fram korten tills det sista e lagt
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Songtekstvertaling
Weet je nog de eerste keer dat we samen spijbelden?
Het voelde alsof we samen polka dansten.
We kunnen het samen doen.
Je wilde dat we samen zouden nestelen.
En toen gingen we samen naar de middelbare school.
We waren de ergste entourage samen.
We trappen altijd tegen het glas.
En we gingen door fasen samen
We delen altijd de prop op twee.
We spelen altijd basketbal op twee.
We houden altijd van Nas allebei.
Ging af en toe door massa kna ' s.
Maar je steekt me in de rug en dan krijg je een beetje lak
Verdomde kleine werkplaats, veel gepraat.
Fucking little love, fucking much attack
Ik wil je niet in een compartiment stoppen, maar ...
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Ik wil je niet in een compartiment stoppen, maar ...
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Ik wil je niet in een compartiment stoppen, maar ...
Ze zei:
Ik word er niet jonger op.
Je neemt geen verantwoordelijkheid en ik neem een soort van
Dat je geen plannen hebt voor een kind.
Ik heb me nog niet aangemeld voor een loser.
Natuurlijk kun je aardig zijn, maar in zeer kleine doses
Ik denk niet dat het leven een rozendans is.
Je kunt vergeten wat ik onder m ' n slipje Verberg.
Ik ben geen klein meisje meer.
Je kunt nu gaan raspen en dan langer breien
Blijf bij je jongens, jij bent zo bang en Dom
Maak een klein luikje, kijk hoe lang je kunt
Zolang het maar goed was.
Maar we zijn er klaar voor, is niets te redden
Je gaat weg en schreeuwt met je hiel.
Ik wil je niet in een compartiment stoppen, maar ...
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Ik wil je niet in een compartiment stoppen, maar ...
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Ik wil je niet in een compartiment stoppen, maar ...
We hebben niet ons hele leven over.
Weiger dat we eindigen als een afvallig koppel.
Is er geen schriftelijk antwoord
Maar het maakt niet uit hoe lang het zal duren
(Voor ons) werkt als een team zo goed
We hebben dezelfde discipline als jij en ik.
(En wij) werken Fucking cleanant in paren
(En wij) werken dezelfde droom natuurlijk
Maar er zijn zoveel keffa ' s die ons pact willen breken.
Er zijn zoveel leffs die ons tempo willen vertragen.
Geeft de kaarten door tot de laatste e toegevoegd
Ik wil je niet in een compartiment stoppen, maar ...
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Ik wil je niet in een compartiment stoppen, maar ...
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Je kunt kiezen en inpakken en weggaan, alsjeblieft.
Ik wil je niet in een compartiment stoppen, maar ...