Manga — Kal Yanımda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kal Yanımda" van Manga.

Songteksten

Her gün sabahtan akşama
Saatinle başbaşa
Kalmadı takvimde tek bir sayfa
Kuruyup solma aynaya baka baka
Ne düşünüyorsan söyle sen dobra dobra
Biliyorum yalnızsın sabahtan akşama
Söylemek istiyorsun bir şeyler bana
Ya da vurmak yüzümün ortasına
Ne yapacaksan yap artık
Her gün sabahtan akşama
Saatinle başbaşa
Kalmadı takvimde tek bir sayfa
Kuruyup solma aynaya baka baka
Ne düşünüyorsan söyle sen dobra dobra
Biliyorum yalnızsın sabahtan akşama
Söylemek istiyorsun bir şeyler bana
Ya da vurmak yüzümün ortasına
Ne yapacaksan yap artık hadi durma
Hadi durma
Hadi vur
Sanki bir şeyler var arkanda
(Sanki bir şeyler)
Anlatmaya korkuyorsun bana
(Anlatmaya)
Hadi durma (hadi durma) hadi vur bana
(Hadi durma, hadi durma)
Bırak onları kal yanımda
Her gün sabahtan akşama
Saatinle başbaşa
Kalmadı takvimde tek bir sayfa
Kuruyup solma aynaya baka baka
Ne düşünüyorsan söyle sen dobra dobra
Biliyorum yalnızsın sabahtan akşama
Söylemek istiyorsun bir şeyler bana
Ya da vurmak yüzümün ortasına
Ne yapacaksan yap artık hadi durma
Her gün sabahtan akşama
Saatinle başbaşa
Kalmadı takvimde tek bir sayfa
Kuruyup solma aynaya baka baka
Ne düşünüyorsan söyle sen dobra dobra
Biliyorum yalnızsın sabahtan akşama
Söylemek istiyorsun bir şeyler bana
Ya da vurmak yüzümün ortasına
Ne yapacaksan yap artık hadi durma
Hadi durma
Hadi vur
Hadi vur bana!
Sanki bir şeyler var arkanda
(Sanki bir şeyler)
Anlatmaya korkuyorsun bana
(Anlatmaya)
Hadi durma (hadi durma) hadi vur bana
(Hadi durma, hadi durma)
Bırak onları kal yanımda

Songtekstvertaling

Elke dag van 's ochtends tot' s avonds
Alleen met je horloge
Niet meer dan één pagina in de kalender
Dry and fade looking in the mirror
Je vertelt me botweg wat je denkt.
Ik weet dat je van 's ochtends tot' s avonds alleen bent.
Alles wat je tegen me wilt zeggen
Of in het gezicht geslagen.
Wat doe je nu?
Elke dag van 's ochtends tot' s avonds
Alleen met je horloge
Niet meer dan één pagina in de kalender
Dry and fade looking in the mirror
Je vertelt me botweg wat je denkt.
Ik weet dat je van 's ochtends tot' s avonds alleen bent.
Alles wat je tegen me wilt zeggen
Of in het gezicht geslagen.
Doe wat je gaat doen. niet stoppen.
Kom op, niet stoppen.
Kom op, schiet.
Het is alsof er iets achter je ligt.
(Alsof er iets)
Je durft het niet te zeggen.
(Vertellen)
Kom op, niet stoppen. kom op, sla me.
(Ga je gang, ga je gang)
Laat ze, blijf bij me.
Elke dag van 's ochtends tot' s avonds
Alleen met je horloge
Niet meer dan één pagina in de kalender
Dry and fade looking in the mirror
Je vertelt me botweg wat je denkt.
Ik weet dat je van 's ochtends tot' s avonds alleen bent.
Alles wat je tegen me wilt zeggen
Of in het gezicht geslagen.
Doe wat je gaat doen. niet stoppen.
Elke dag van 's ochtends tot' s avonds
Alleen met je horloge
Niet meer dan één pagina in de kalender
Dry and fade looking in the mirror
Je vertelt me botweg wat je denkt.
Ik weet dat je van 's ochtends tot' s avonds alleen bent.
Alles wat je tegen me wilt zeggen
Of in het gezicht geslagen.
Doe wat je gaat doen. niet stoppen.
Kom op, niet stoppen.
Kom op, schiet.
Kom op, sla me!
Het is alsof er iets achter je ligt.
(Alsof er iets)
Je durft het niet te zeggen.
(Vertellen)
Kom op, niet stoppen. kom op, sla me.
(Ga je gang, ga je gang)
Laat ze, blijf bij me.