Mandy Moore — Song About Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song About Home" van Mandy Moore.

Songteksten

Could I close the door behind me and lock myself outside alone
Could somebody please remind me why this bird still hasn’t flown
To a treetop on a mountainside or joined an arrow in the sky
I know, I know someday I will be home
Too many dreams of my house burning where I’m the one who struck the match
Try to find the meaning; a life on fire, a bird will hatch
To a treetop on a mountainside or join an arrow in the sky
I know, I know someday I will be home
Oh, I am not afraid of alone
No, I am not afraid of my own missteps
There’s no regrets
At least not yet
Took a bus across the country
My bags were full, they weighed me down
Marked my trail to California
Shed my skin in every town
To a treetop on a mountainside and joined an arrow in the sky
I know, I know I finally found a home
I know, I know I finally found a home
For now
A home
For now

Songtekstvertaling

Kan ik de deur achter me sluiten en mezelf alleen buiten opsluiten?
Kan iemand me vertellen waarom deze vogel nog steeds niet gevlogen heeft?
Naar een boomtop op een berg of een pijl in de lucht
Ik weet het, Ik weet dat ik ooit thuis zal zijn.
Te veel dromen van mijn huis dat brandt waar ik degene ben die de wedstrijd heeft gewonnen
Probeer de Betekenis te vinden; een leven in brand, een vogel zal uitkomen
Naar een boomtop op een berg of sluit je aan bij een pijl in de lucht
Ik weet het, Ik weet dat ik ooit thuis zal zijn.
Oh, ik ben niet bang voor alleen
Nee, Ik ben niet bang voor mijn eigen fouten.
Er is geen spijt.
Tenminste nog niet.
Nam een bus door het land
Mijn tassen waren vol, ze woog me naar beneden
Markeerde mijn spoor naar Californië
Mijn huid afschudden in elke stad.
Naar een boomtop op een berg en sloot een pijl in de lucht
Ik weet het, Ik weet dat ik eindelijk een thuis heb gevonden.
Ik weet het, Ik weet dat ik eindelijk een thuis heb gevonden.
Voorlopig
Huis
Voorlopig