Mandy Moore — So Real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Real" van Mandy Moore.

Songteksten

Baby, it’s real
Ooh, ooh
Innocence is what I’ve got
It’ll take true love to hit the spot
Can’t control my every move
When we’re together, we’re in the groove
Don’t care about your other girls (Your other girls)
I’m the only one that rocks your world
Gonna have to keep me satisfied (Keep me satisfied)
'Cause my innocence won’t be denied, no (No)
Baby, it’s real (Baby, baby)
So, so real (Baby, baby)
That I just can’t explain the way
That it’s making me feel (Baby, baby)
So, so real (Baby, baby)
It’s real (Baby, baby)
I just can’t let ya go
Baby, oh, baby, it’s real
Keeps me hanging on
Baby, it’s real
My heart is under lock and key
Together we can set it free
Ain’t no mountain that we can’t climb
All you gotta do is take your time (Take your time)
Said I’m giving you my all and all (My all and all)
Be careful you don’t slip and fall
It’s my innocence that makes you yearn (Makes you yearn)
For that perfect gift you can’t return
Baby, it’s real (Baby, baby)
So, so real (Baby, baby)
That I just can’t explain the way
That it’s making me feel (Baby, baby)
So, so real (Baby, baby)
Oh baby, it’s real (Baby, baby)
So, so real (Baby, baby)
That I just can’t explain the way
That it’s making me feel (Baby, baby)
So, so real (Baby, baby)
It’s real
I just can’t let ya go
Baby oh, baby it’s real
Keeps me hanging on
Baby it’s real
Baby you know that it’s real
The way you makin' me feel
You know that baby, baby, baby, it’s real
Baby, it’s real (Baby, baby)
So, so real (Baby, baby)
That I just can’t explain the way
That it’s making me feel (Baby, baby)
So, so real (Baby, baby)
Oh baby, it’s real (Baby, baby)
So, so real (Baby, baby)
That I just can’t explain the way
That it’s making me feel (Baby, baby)
So, so real (Baby, baby)
Baby, it’s real
I just can’t let ya go
Baby, oh, baby it’s real
Keeps me hanging on
Baby, it’s real
I just can’t let ya go
Baby, oh, baby, it’s real
Keeps me hanging on

Songtekstvertaling

Schatje, het is echt.
Ooh, ooh
Onschuld is wat ik heb.
Er is ware liefde voor nodig om de plek te raken.
Ik heb niet alles onder controle.
Als we samen zijn, zijn we in de groove
Geef niet om je andere meisjes.)
Ik ben de enige die jouw wereld rockt.
Je moet me tevreden houden.)
Want mijn onschuld zal niet worden ontkend, Nee)
Baby, it ' s real (Baby, baby)
Dus, zo echt (Baby, baby)
Dat ik gewoon niet de manier kan uitleggen
Dat het me laat voelen (Baby, baby)
Dus, zo echt (Baby, baby)
Het is echt.)
Ik kan je niet laten gaan.
Baby, Oh, baby, it ' s real
Het Houdt me bezig.
Schatje, het is echt.
Mijn hart is achter slot en grendel.
Samen kunnen we het bevrijden.
Er is geen berg die we niet kunnen beklimmen
Alles wat je moet doen is je tijd nemen (neem je tijd)
Hij zei dat ik je mijn alles en alles geef.)
Pas op dat je niet uitglijdt en valt.
Het is mijn onschuld die je doet verlangen.)
Voor dat perfecte cadeau kun je niet terug.
Baby, it ' s real (Baby, baby)
Dus, zo echt (Baby, baby)
Dat ik gewoon niet de manier kan uitleggen
Dat het me laat voelen (Baby, baby)
Dus, zo echt (Baby, baby)
Oh baby, it ' s real (Baby, baby)
Dus, zo echt (Baby, baby)
Dat ik gewoon niet de manier kan uitleggen
Dat het me laat voelen (Baby, baby)
Dus, zo echt (Baby, baby)
Het is echt.
Ik kan je niet laten gaan.
Baby Oh, baby it ' s real
Het Houdt me bezig.
Baby it ' s real
Je weet dat het echt is.
De manier waarop je me laat voelen
Je weet dat baby, baby, baby, it ' s real
Baby, it ' s real (Baby, baby)
Dus, zo echt (Baby, baby)
Dat ik gewoon niet de manier kan uitleggen
Dat het me laat voelen (Baby, baby)
Dus, zo echt (Baby, baby)
Oh baby, it ' s real (Baby, baby)
Dus, zo echt (Baby, baby)
Dat ik gewoon niet de manier kan uitleggen
Dat het me laat voelen (Baby, baby)
Dus, zo echt (Baby, baby)
Schatje, het is echt.
Ik kan je niet laten gaan.
Baby, Oh, baby it ' s real
Het Houdt me bezig.
Schatje, het is echt.
Ik kan je niet laten gaan.
Baby, Oh, baby, it ' s real
Het Houdt me bezig.