Mandy Moore — Not Too Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Too Young" van Mandy Moore.
Songteksten
When you looked at my face
You thought you could get me You better look twice
It won’t be that easy
Think it’s because
You’re a little older
All you’ll get from me Is my cold shoulder
You shouldn’t judge
Someone by what you see
You may be wrong
Like you were about me…
I’m not too young
To know
The right things to do And one of those things
Is not to fall for you
Don’t play
Did ya hear me say
I’m not gonna fall for you
So please just go away
Didn’t work out
The way that you planned
Bragged to your friends
Said you were the man
Now whatcha gonna do Since your pride is gone
Couldn’t get this little girl
Now you’re crying all alone
Too bad you judged me By first sight
It’s too late now
So kiss this chance goodnight
I’m not too young
To know
The right things to do And one of those things
Is not to fall for you
Don’t play
Did ya hear me say?
I’m not gonna fall for you
So please just go away
Songtekstvertaling
Toen je naar mijn gezicht keek
Je dacht dat je me kon krijgen je kunt beter twee keer kijken
Het zal niet zo makkelijk zijn.
Ik denk dat het is omdat
Je bent een beetje ouder.
Het enige wat je van me krijgt Is mijn koude schouder.
Je moet niet oordelen.
Iemand door wat je ziet
Misschien heb je het mis.
Zoals jij over mij ging.…
Ik ben niet te jong.
Weten
De juiste dingen om te doen en een van die dingen
Is niet voor jou vallen
Niet spelen.
Heb je me horen zeggen
Ik ga niet voor je vallen.
Dus ga alsjeblieft weg.
Het werkte niet.
De manier waarop je het plande.
Opscheppen tegen je vrienden
Hij zei dat jij de man was.
Wat ga je doen nu je trots weg is?
Ik kon dit kleine meisje niet krijgen.
Nu huil je helemaal alleen.
Jammer dat je me op het eerste gezicht hebt beoordeeld.
Het is nu te laat.
Dus kus deze kans welterusten.
Ik ben niet te jong.
Weten
De juiste dingen om te doen en een van die dingen
Is niet voor jou vallen
Niet spelen.
Heb je me horen zeggen?
Ik ga niet voor je vallen.
Dus ga alsjeblieft weg.