Mandy Moore — Fern Dell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fern Dell" van Mandy Moore.

Songteksten

These are the thoughts that keep me up at night
Asleep with you, dull dog bark and no bite
In love with a fool feasting for my eyes
Fern Dell, Fern Dell
I thought I knew you well
Follow the kicks and punches with the rest
Rearrange the furniture hoping it would make more sense
It didn’t make a difference, it only made a bigger mess
Fern Dell, Fern Dell
I thought I knew you well
Here he comes along fresh in from the kill
Blood on the sheet lined up on my windowsill
Suddenly hollow me, regrettably you never will
Fern Dell, Fern Dell
Oh, Fern Dell, Fern Dell
I thought I knew you well
I thought I knew you well

Songtekstvertaling

Dit zijn de gedachten die me ' s nachts wakker houden.
Slapend met jou, doffe hond blaf en geen beet
In love with a fool feasting for my eyes
Fern Dell, Fern Dell
Ik dacht dat ik je goed kende.
Volg de trappen en stoten met de rest
De meubels herschikken in de hoop dat het zinvoller zou zijn.
Het maakte geen verschil, het maakte alleen een grotere puinhoop.
Fern Dell, Fern Dell
Ik dacht dat ik je goed kende.
Hier komt hij net binnen.
Bloed op het laken op mijn vensterbank
Opeens hol je me uit, helaas zul je dat nooit meer doen.
Fern Dell, Fern Dell
Oh, Fern Dell, Fern Dell
Ik dacht dat ik je goed kende.
Ik dacht dat ik je goed kende.