Мандри — Ріо ріта songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ріо ріта" van Мандри.
Songteksten
Хай звучить ріо ріта,
Плаче срібна струна,
Хай у втомленім серці,
Запалає весна.
Хай заграють гітари
І дзінкі солов'ї.
Не сумуй, моє сонце,
Будуть лагідні дні. (ост 2 рядки — 2)
На очах твоїх сльози,
Але в їх глибині -
Синє море і сонце,
Ніжні хвилі й вогні.
Наші ночі чарівні,
Поцілунки п’янкі.
Не сумуй, моє сонце,
Будуть лагідні дні. (ост 2 рядки — 2)
Хай звучить ріо ріта,
Плаче срібна струна,
Хай у втомленім серці,
Запалає весна.
Хай заграють гітари
І дзінкі солов'ї.
Не сумуй, моє сонце,
Будуть лагідні дні. (ост 2 рядки — 2)
Хай заграють гітари
Й хрипкий акордеон,
Ми сідаєм у Бентлі,
Їдем в Сан-Сальвадор. (ост 2 рядки — 3)
Songtekstvertaling
Laat het klinken als Rio Rita,
Silver string huilt,
Laat een moe hart binnen,
De lente staat in brand.
Laat de gitaren spelen
En Dink nightingales.
Wees niet verdrietig, mijn zon,
Er zullen zachte dagen zijn. (OST 2 Lijnen-2)
Er zijn tranen in je ogen.,
Maar in hun diepten -
Blauwe zee en zon,
Zachte golven en lichten.
Onze nachten zijn magisch,
De kussen zijn bedwelmend.
Wees niet verdrietig, mijn zon,
Er zullen zachte dagen zijn. (OST 2 Lijnen-2)
Laat het klinken als Rio Rita,
Silver string huilt,
Laat een moe hart binnen,
De lente staat in brand.
Laat de gitaren spelen
En Dink nightingales.
Wees niet verdrietig, mijn zon,
Er zullen zachte dagen zijn. (OST 2 Lijnen-2)
Laat de gitaren spelen
En een hese accordeon,
We komen in de Bentley,
We gaan naar San Salvador. (OST 2 lijnen-3)