Мандри — Дочка мельника songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дочка мельника" van Мандри.

Songteksten

В мельника, чий млин на горі, чарівна дочка.
А у мене хата стара і в саду бузочок.
Я лежу й дивлюся у небо на білі хмари.
А пастух Свирид на горі пасе отару.
Гарнії волошки цвітуть в моїм садочку.
Та іще гарнішії очі в мельника дочки.
От лежу й сумую один біля ставочку,
Бо люблю я більше за все мельника дочку.
В мельника, чий млин на горі, чарівна дочка.
А у мене хата стара і в саду бузочок.
Я лежу й дивлюся у небо на білі хмари.
А пастух Свирид на горі пасе отару.

Songtekstvertaling

De Molenaar wiens molen op de berg ligt heeft een mooie dochter.
En ik heb een oude hut en seringen in de tuin.
Ik lieg en kijk naar de witte wolken.
En de herder Svirid op de berg graast de kudde.
Mooie korenbloemen bloeien in mijn tuin.
En de ogen van de molenaarsdochter zijn nog mooier.
Hier lig ik en mis ik er een bij de vijver,
Omdat ik vooral van de molenaarsdochter hou.
De Molenaar wiens molen op de berg ligt heeft een mooie dochter.
En ik heb een oude hut en seringen in de tuin.
Ik lieg en kijk naar de witte wolken.
En de herder Svirid op de berg graast de kudde.