MandoPony — This Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Far" van MandoPony.
Songteksten
I don’t think
I can take
One more step
Down this lonely road
And I never thought this would be easy
I never dreamed too big
I just thought by now
Maybe somehow, I’d at least be proud
Of coming this far
Was it all worth it?
What lessons have I learned?
What more will I hold inside
When I finally return?
To the place that I call home
Where I still feel just as alone
As I do right now
On the grass
Looking up Waiting to wake up and make sense
Of this dream I’ve begun
I may be the very best
I’ve battled everyone
But I don’t know where to turn
Now that I’m done
I want to be more
Than I thought I could
I want to feel
Like I’ve done some good
I just thought by now
Maybe somehow, I’d at least be proud
Of coming this far
I rose to the top
But I lost who I was
I reached for the stars
And I feel like I’m falling down
I want to be more
Than I thought I could
I need to know that I’ve
Done something good
And I thought by now
Maybe somehow, I’d at least be proud
Of coming this far
Songtekstvertaling
Ik denk niet dat
Ik kan het aan.
Nog een stap
Op deze eenzame weg
En ik had nooit gedacht dat dit makkelijk zou zijn.
Ik heb nooit te groot gedroomd.
Ik dacht dat ik nu al ...
Misschien zou ik op de een of andere manier trots zijn.
Om zover te komen.
Was het het allemaal waard?
Welke lessen heb ik geleerd?
Wat zal ik nog meer binnen houden
Wanneer kom ik eindelijk terug?
Naar de plek die ik thuis noem
Waar ik me nog steeds zo alleen voel
Zoals ik nu doe.
Op het gras
Wachtend om wakker te worden en logisch te zijn
Van deze droom ben ik begonnen
Ik ben misschien de beste
Ik heb iedereen verslagen.
Maar ik weet niet waar ik heen moet.
Nu ik klaar ben.
Ik wil meer zijn
Dan ik dacht dat ik kon
Ik wil voelen
Alsof ik iets goeds heb gedaan.
Ik dacht dat ik nu al ...
Misschien zou ik op de een of andere manier trots zijn.
Om zover te komen.
Ik steeg naar de top
Maar ik verloor wie ik was
Ik reikte naar de sterren.
En ik voel me alsof ik val
Ik wil meer zijn
Dan ik dacht dat ik kon
Ik moet weten dat ik
Iets goeds gedaan
En ik dacht nu
Misschien zou ik op de een of andere manier trots zijn.
Om zover te komen.