Mandoilek — Maria Cristina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria Cristina" van Mandoilek.

Songteksten

Nun galdu ote dira
printze urdinaren
ipuin politak.
Gelditzen den bakarra
isiltasunaren bakardadea
Laztanak, hitz goxoak
geroko irainak eta kolpeak
Amorruzko eskuak
infernuaren lehenengo akordeak.
Maria cristina buscando amor
nadie merece tanto dolor
Maria Cristina buscando amor
luchadora y con corazon.
Dena atzean utziz
zerotik hasita atea irekiz
bizitza bat aurretik
irrifarra erakusteko berriz
nora ez dakit baina
atzera begiratu gabe doa
orain da erregina
indarra, googoa, ilusioa
Maria Cristina buscando amor
nadie merece tanto dolor
Maria Cristina buscando amor
luchadora y con corazon.
Berriro bizitzari
zentzu hartuta zoriontsu da berriz ez du izango
berak aukeratu ez duen mina.(bis)
Maria cristina buscando amor
nadie merece tanto dolor
Maria cristina buscando amor
luchadora y con corazon.
Berriro bizitzari
zentzu hartuta zoriontsu da berriz ez du izango
berak aukeratu ez duen mina.(bis)
(Gracias a Maialen B por esta letra)

Songtekstvertaling

Of ze verloren zijn Nun
Prins van blauw
mooi verhaal.
De enige stop
de eenzaamheid van stilte
De streling, de zoete woorden
klappen en beledigingen in de toekomst
De woede van de handen
het eerste Akkoord van de hel.
Maria cristina buscando amor
nadie merece tanto dolor
Maria Cristina buscando amor
luchadora y con corazon.
Alles achterlaten
vanaf nul met de deur open
een leven voor
om te laten zien terwijl je lacht
maar ik weet niet wie.
gaat zonder achterom te kijken
nu is de koningin
strength, goo more excited
Maria Cristina buscando amor
nadie merece tanto dolor
Maria Cristina buscando amor
luchadora y con corazon.
Weer leven
niet gelukkig tijdens het nemen van het zal het gevoel van
pijn kiest zichzelf niet.(bis)
Maria cristina buscando amor
nadie merece tanto dolor
Maria cristina buscando amor
luchadora y con corazon.
Weer leven
niet gelukkig tijdens het nemen van het zal het gevoel van
pijn kiest zichzelf niet.(bis)
(Gracias por esta letters A B Maials))