Mando Diao — Your Lover's Nerve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Lover's Nerve" van Mando Diao.
Songteksten
Belgium or France maybe England
Reading your lips and they could be easily for me so fine and free
Well I went down here for your number but your colours were grey
I obeyed the fact that you were small, so silly small
But I’m easy for your lover’s nerve
I’m easy and you might be hurt in a year or two weeks from now on And when I think of it you lied you cut all my maybes twice
You might be far away Tango and waltz in the evening
Chasing the fears and they could be finally for me hunt them to be free
Load my revolver discussed with the old man stinking of gin
We’ll it could be clear as ice to see just like you and me my friend
'Cause I am easy for your lover’s nerve…
I am easy for your lover’s nerve…
You might be far away, but I just don’t know…
Songtekstvertaling
België of Frankrijk misschien Engeland
Liplezen en ze kunnen makkelijk voor me zijn zo fijn en vrij
Ik kwam je nummer halen, maar je kleuren waren grijs.
Ik gehoorzaamde het feit dat je klein was, zo dom klein
Maar ik ben makkelijk voor de zenuwen van je geliefde.
Ik ben makkelijk en over een jaar of twee weken ben je gewond. en als ik erover nadenk, heb je gelogen.
Je zou ver weg kunnen zijn Tango en wals in de avond
Jagen op de angsten en ze kunnen eindelijk zijn voor mij jagen op hen om vrij te zijn
Laad mijn revolver, besproken met de Oude man, stinkend naar gin.
Het zou zo helder als ijs kunnen zijn om net als jij en ik mijn vriend te zien.
Want ik ben makkelijk voor de zenuwen van je geliefde.…
Ik ben makkelijk voor de zenuwen van je geliefde.…
Je bent misschien ver weg, maar ik weet het gewoon niet.…