Mando Diao — The Quarry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Quarry" van Mando Diao.
Songteksten
Last bullet to spend
I must think twice before I give in Sleep all of the time
No time for the fear
My love is with those who’s near
Victimless betrayer
All in all we belong
All in all we belong
All in all we belong
And it’s The Quarry waiting for it’s glory, waiting to die
And it’s The Quarry waiting so long, waiting tonight
And it’s the quarry waiting glory’s light for someone to lend him a hand
And it’s The Quarry waiting for glory, waiting to die
…still rocks
My head is aching of too much
Lack of human touch
Like sorrow seem high
I save from drawning all the time
So take my advice
All in all we become
All in all we become
All in all we become
And it’s The Quarry waiting for the glory, waiting to die
And it’s The Quarry waiting so long, waiting tonight
And it’s The Quarry waiting all his life for someone to let in your…
And it’s The Quarry waiting for glory, waiting to die
Lay down for the clown
Bow for his bullet of change
Some kind of revenge
All the lies that I told
All the lies that I told
All the lies that I told
And it’s The Quarry waiting for the glory, waitng to die
And it’s The Quarry waiting so long, waiting tonight
And it’s The Quarry waiting all his life for you to come back once again
And it’s The Quarry waiting for glory, waiting to die
waiting to die
waiting to die
waiting to die
waiting to die
And tomorrow he’ll be gone
Songtekstvertaling
Laatste kogel om uit te geven
Ik moet twee keer nadenken voordat ik de hele tijd in slaap geef.
Geen tijd voor de angst.
Mijn liefde is met hen die in de buurt zijn
Slachtofferloze verrader
Al met al behoren we
Al met al behoren we
Al met al behoren we
En het is de steengroeve die wacht op zijn glorie, wachtend om te sterven.
En het is de steengroeve die zo lang wacht, wacht vanavond
En het is de steengroeve die glory ' s licht wacht tot iemand hem helpt.
En het is de steengroeve wachtend op glorie, wachtend om te sterven
... nog steeds stenen
Mijn hoofd doet te veel pijn.
Gebrek aan menselijke aanraking
Zoals verdriet hoog lijkt
Ik spaar de hele tijd om te tekenen.
Dus neem mijn advies aan
Al met al worden we
Al met al worden we
Al met al worden we
En het is de steengroeve wachtend op de glorie, wachtend om te sterven
En het is de steengroeve die zo lang wacht, wacht vanavond
En het is de steengroeve die zijn hele leven wacht tot iemand je binnenlaat.…
En het is de steengroeve wachtend op glorie, wachtend om te sterven
Ga liggen voor de clown.
Buig voor zijn kogel van verandering.
Een soort wraak.
Alle leugens die ik vertelde
Alle leugens die ik vertelde
Alle leugens die ik vertelde
En het is de steengroeve wachtend op de glorie, wachtend om te sterven
En het is de steengroeve die zo lang wacht, wacht vanavond
En het is de steengroeve die zijn hele leven wacht tot je weer terugkomt.
En het is de steengroeve wachtend op glorie, wachtend om te sterven
wachtend om te sterven
wachtend om te sterven
wachtend om te sterven
wachtend om te sterven
En morgen is hij weg.