Mando Diao — Josephine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Josephine" van Mando Diao.
Songteksten
Josephine is not your kind
She believes in magic and rhymes
You tried hard to make her fine
But she sleeps with acid
Do her parents know it’s for real
When she asks them to be high?
I don’t know but they sure will be aware of it She smokes clouds every single night
Should be glad that she’s alive
In her head she sees butterflies with pistols
Josephine is not your kind
She believes in ravers with dimes
You tried hard to see her eyes
But they’re made for others
She runs to the club with some cash
And spends them all on pleasure
In her head there’s some old drug
Taking care of her
Gets the very best of a man
And pays him with a laugh
Don’t you see she is not a mystery?
Songtekstvertaling
Josephine is niet jouw soort.
Ze gelooft in magie en rijmen
Je hebt je best gedaan om het goed te maken.
Maar ze slaapt met zuur.
Weten haar ouders dat het echt is?
Als ze ze vraagt om high te zijn?
Geen idee, maar ze zullen het weten. ze rookt elke nacht wolken.
Wees blij dat ze nog leeft.
In haar hoofd ziet ze vlinders met pistolen.
Josephine is niet jouw soort.
Ze gelooft in ravers met dubbeltjes.
Je probeerde haar ogen te zien.
Maar ze zijn voor anderen gemaakt.
Ze rent naar de club met wat geld.
En geeft ze allemaal uit aan plezier
In haar hoofd zit een oud medicijn.
Zorg goed voor haar.
Krijgt het beste van een man
En betaalt hem met een lach
Zie je niet dat ze geen mysterie is?