Mando Diao — Deep Blue Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Blue Sea" van Mando Diao.
Songteksten
What can I do with this morning
Dry my tears and move away
When I was with you I saw the dawning
Coming down in the neon lights
And when I’m away I wanna come back
If not I’m freezing cold
I’ve seen the deal and it’s anger
I need someone to bring me home
Cause with you
My sweet darling
Winter’s fine alright and I’m in the deep blue sea
Yes with you
My sweet darling
Winter’s fine alright and I’m in the deep blue sea
This ship won’t sail on forever
The coast will tear it apart
The deep dark forces are near me They’re gonna hit me behind my back
So tonight I give you my gold girl
And everything I have
I’m gonna run for the morning
And let the goodness bring me love
With you
My sweet darling
Winter’s fine alright and I’m in the deep blue sea
Yes with you
My sweet darling
Winter’s fine alright and I’m in the deep blue sea
Songtekstvertaling
Wat kan ik vanmorgen doen?
Droog mijn tranen en ga weg
Toen ik bij jou was zag ik de dawning.
Hij komt naar beneden in de neonlichten.
En als ik weg ben wil ik terugkomen
Zo niet, dan heb ik het ijskoud.
Ik heb de deal gezien en het is woede.
Ik heb iemand nodig om me thuis te brengen.
Want met jou
Mijn lieve schat.
Winter is goed en ik zit in de diepblauwe zee
Ja, met jou.
Mijn lieve schat.
Winter is goed en ik zit in de diepblauwe zee
Dit schip zal niet eeuwig varen.
De kust zal het verscheuren.
De duistere krachten zijn in mijn buurt. ze zullen me achter mijn rug raken.
Dus vanavond geef ik je mijn gouden meisje
En alles wat ik heb
Ik ga rennen voor de ochtend.
En laat de goedheid mij liefde brengen
Met jou
Mijn lieve schat.
Winter is goed en ik zit in de diepblauwe zee
Ja, met jou.
Mijn lieve schat.
Winter is goed en ik zit in de diepblauwe zee