Mando Diao — A Picture Of 'Em All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Picture Of 'Em All" van Mando Diao.

Songteksten

We call it lady now a days
When you’re put down
With your panties, issues maid
And when you’re making my bed
Remember you have to make yourself
But I don’t know where it’s going
I’ve got a picture of 'em all
If it’s going death row?
I’ve got a picture of 'em all
And you know who’ll cause it That’s your home
And time’s out on the street
If time eats then it’s fought by a warrior
You’ve got lust for B love
You’ve got anything life could need
But I don’t know where it’s going
I’ve got a picture of 'em all
If it’s going death row?
I’ve got a picture of 'em all
And you know who’ll cause it That’s your women, let your women dry
Every head in Kine, let your women dry
Everywhere I trust, let your women dry
Everywhere, I seek my purity in love affairs
I wanna beat you in all
I want beat but it’s all to much now
I’ve got lust for B love
I’ve got anything life could need
But I don’t know where it’s going
I’ve got a picture of 'em all
If it’s going death row?
I’ve got a picture of 'em all
And you know who’ll cause it That’s your women, let your women dry
Every head in Kine, let your women dry
Everywhere I trust, let your women dry
Everywhere, I seek my purity in love affairs
That’s your women

Songtekstvertaling

We noemen het lady now a days
Als je wordt neergezet
Met je slipje, problemen meid
En als je mijn bed opmaakt
Vergeet niet dat je jezelf moet maken.
Maar ik weet niet waar het heen gaat.
Ik heb een foto van ze allemaal.
Als het de dodencel ingaat?
Ik heb een foto van ze allemaal.
En je weet wie het zal veroorzaken dat is je thuis
En de tijd is op straat
Als de tijd eet dan wordt het bevochten door een krijger.
Je hebt lust voor B liefde
Je hebt alles wat het leven nodig heeft.
Maar ik weet niet waar het heen gaat.
Ik heb een foto van ze allemaal.
Als het de dodencel ingaat?
Ik heb een foto van ze allemaal.
En je weet wie het veroorzaakt dat zijn jouw vrouwen, laat je vrouwen drogen
Elk hoofd in Kine, laat je vrouwen drogen
Overal waar ik vertrouw, laat je vrouwen drogen.
Overal zoek ik mijn zuiverheid in liefde
Ik wil je verslaan.
Ik wil beat, maar het is nu allemaal te veel.
Ik heb lust voor B liefde
Ik heb alles wat het leven nodig heeft.
Maar ik weet niet waar het heen gaat.
Ik heb een foto van ze allemaal.
Als het de dodencel ingaat?
Ik heb een foto van ze allemaal.
En je weet wie het veroorzaakt dat zijn jouw vrouwen, laat je vrouwen drogen
Elk hoofd in Kine, laat je vrouwen drogen
Overal waar ik vertrouw, laat je vrouwen drogen.
Overal zoek ik mijn zuiverheid in liefde
Dat zijn jouw vrouwen.