Mandisa — The Truth About Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Truth About Me" van Mandisa.

Songteksten

If only I could see me as You see me And understand the way that I am loved
Would it give a whole new meaning to my purpose?
Change the way I see the world
Would I sparkle like a star in the night sky?
Would I give a little more instead of take?
If I understood I’m precious like a diamond
Of a worth no one could estimate
I’m a worth no one could estimate
You say lovely, I say broken
I say guilty, You say forgiven
I feel lonely, You say You’re with me We both know it would change everything
If only I believed the truth about me I wish I could hold on to the moments
When my life is spinning but I’m peaceful still
Like a wind You whisper into silence
And tell me things this world never will
You tell me things this world never will
You say lovely, I say broken
I say guilty, You say forgiven
Oh, I feel lonely, You say You’re with me We both know it would change everything
If only I believed the truth about me I would sleep better at night
Wake up with hope for another day
I would love even if it cost me Take a chance and know I’m gonna be okay
I would dare to give my life away
Oh, I feel lonely, You say You’re with me We both know it would change everything
If only I believed, if only I believed the truth about me

Songtekstvertaling

Kon ik mezelf maar zien zoals jij mij ziet en begrijpen hoe ik geliefd ben
Zou het een hele nieuwe betekenis geven aan mijn doel?
Verander de manier waarop ik de wereld zie
Zou ik glinsteren als een ster in de nachtelijke hemel?
Zou ik iets meer geven in plaats van nemen?
Als ik begreep dat ik kostbaar ben als een diamant
Van een waarde die niemand kon schatten
Ik ben een waarde die niemand kan schatten.
Je zegt lief, Ik zeg gebroken.
Ik zeg schuldig, jij zegt vergeven.
Ik voel me eenzaam, je zegt dat je bij me bent We weten allebei dat het alles zou veranderen
Als ik de waarheid over mezelf geloofde ... zou ik willen dat ik de momenten kon vasthouden.
Als mijn leven draait maar ik ben nog steeds vredig
Als een wind fluister je in stilte
En vertel me dingen die deze wereld nooit zal doen.
Je vertelt me dingen die deze wereld nooit zal doen.
Je zegt lief, Ik zeg gebroken.
Ik zeg schuldig, jij zegt vergeven.
Oh, ik voel me eenzaam, je zegt dat je bij me bent We weten allebei dat het alles zou veranderen
Als ik de waarheid over mezelf geloofde, zou ik ' s nachts beter slapen.
Wakker worden met hoop voor een andere dag
Ik zou het leuk vinden, zelfs als het me wat kost. neem een risico en weet dat het goed komt.
Ik zou durven om mijn leven weg te geven
Oh, ik voel me eenzaam, je zegt dat je bij me bent We weten allebei dat het alles zou veranderen
Als ik maar geloofde, als ik de waarheid over mij geloofde.