Mandisa — Only The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only The World" van Mandisa.
Songteksten
Been a hard one, been a bad one
Been a tough one, been a sad one
It’s been one of those days
That keeps chipping away at my heart
Nothing new here, it’s what I do here
It’s a stereotypical day in the life
I’m surrounded by all of the pain and the strife
But I know it’s alright
'Cause it’s only the world I’m living in It’s only today I’ve been given
There ain’t no way I’m giving in
'Cause it’s only the world
I know the best is still yet to come
'Cause even when my days in the world are done
There’s gonna be so much more than only the world for me Yeah, it’s only the world
Anybody, can you hear me?
Do you feel me? I mean, do you feel me?
I know I’m not the only one
Wearing the weight of this world
We got problems, said it’s alright
Just remember, yeah, it’s alright
Take a good look around
We’re just stuck on the ground for a little while
Don’t it make you smile?
'Cause it’s only the world I’m living in It’s only today I’ve been given
And there ain’t no way I’m giving in
'Cause it’s only the world
I know the best is still yet to come
'Cause even when my days in the world are done
There’s gonna be so much more than only the world for me Yeah, it’s only the world, yeah, it’s only the world
Heaven is a place where the tears on every face
Will be wiped away
And I can’t wait to go, but for now it’s enough to know
This is only temporary, this is only
'Cause it’s only the world I’m living in It’s only today I’ve been given
And there ain’t no way I’m giving in
'Cause it’s only the world
I know the best is still yet to come
'Cause even when my days in the world are done
There’s gonna be so much more than only the world for me
'Cause it’s only the world I’m living in It’s only today I’ve been given
And there ain’t no way I’m giving in
'Cause it’s only the world
I know the best is still yet to come
'Cause even when my days in the world are done
There’s gonna be so much more than only the world for me Yeah, it’s only the world, yeah, it’s only the world
Songtekstvertaling
Was een moeilijke, was een slechte
Was een moeilijke, was een trieste
Het is zo ' n dag geweest.
Dat blijft wegklieven in mijn hart
Niets nieuws hier, het is wat ik hier doe.
Het is een stereotiepe dag in het leven.
Ik ben omringd door alle pijn en de strijd.
Maar ik weet dat het goed is.
Want het is alleen de wereld waarin ik leef het is alleen vandaag heb ik gekregen
Ik geef echt niet toe.
Want het is alleen de wereld
Ik weet dat het beste nog moet komen.
Want zelfs als mijn dagen in de wereld voorbij zijn
Er zal zoveel meer zijn dan alleen de wereld voor mij Ja, Het is alleen de wereld
Kan iemand me horen?
Begrijp je me? Begrijp je me?
Ik weet dat ik niet de enige ben.
Het dragen van het gewicht van deze wereld
We hebben problemen.
Vergeet niet, ja, het is goed.
Kijk eens goed rond.
We zitten gewoon even vast op de grond.
Maakt het je niet aan het lachen?
Want het is alleen de wereld waarin ik leef het is alleen vandaag heb ik gekregen
En ik geef echt niet toe.
Want het is alleen de wereld
Ik weet dat het beste nog moet komen.
Want zelfs als mijn dagen in de wereld voorbij zijn
Er zal zoveel meer zijn dan alleen de wereld voor mij Ja, Het is alleen de wereld ja, het is alleen de wereld
De hemel is een plek waar de tranen op elk gezicht
Zal weggevaagd worden
En ik kan niet wachten om te gaan, maar voor nu is het genoeg om te weten
Dit is maar tijdelijk.
Want het is alleen de wereld waarin ik leef het is alleen vandaag heb ik gekregen
En ik geef echt niet toe.
Want het is alleen de wereld
Ik weet dat het beste nog moet komen.
Want zelfs als mijn dagen in de wereld voorbij zijn
Er zal zoveel meer zijn dan alleen de wereld voor mij.
Want het is alleen de wereld waarin ik leef het is alleen vandaag heb ik gekregen
En ik geef echt niet toe.
Want het is alleen de wereld
Ik weet dat het beste nog moet komen.
Want zelfs als mijn dagen in de wereld voorbij zijn
Er zal zoveel meer zijn dan alleen de wereld voor mij Ja, Het is alleen de wereld ja, het is alleen de wereld