Mandalay Victory — Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family" van Mandalay Victory.
Songteksten
This song goes out to you, my friends
Where ever your may be
I hope that you are well
I hope what we have never ends
We’ll be together forever until the end
You are my family
You made me who I am today
At the end of everyday
Everybody is ok
At the end of everyday
I wish I knew that everybody was ok
At the end of everyday
Everybody is ok
At the end of everyday
I wish I knew that everybody was ok
Life’s just never what it seems
It has a way of kicking at your teeth
Some days it’s hard to carry on
One day can seem like a life time
Some days it’s hard to carry on
One day can seem like a fucking life time
We need to push on through tough times
My friends, it’s up to you and I
When this world turns it’s back on you
You turn your back against the world
Don’t ever give up
You’ll find your way through
Now sing it with me
This is everything to me, my family
It’s everything to me, my family
I am so thankful for you all
You made me who I am today
Whenever I am in trouble you have my back
You give me the strength to take on the world
Where would I be without you
At the end of everyday
Everybody is ok
At the end of everyday
I wish I knew that everybody was ok
At the end of everyday
Everybody is ok
At the end of everyday
I wish I knew that everybody was ok
Songtekstvertaling
Dit lied is voor jullie, mijn vrienden
Waar je ook mag zijn
Ik hoop dat het goed met je gaat.
Ik hoop dat wat we hebben nooit eindigt
We zullen voor altijd samen zijn tot het einde.
Jullie zijn mijn familie.
Je hebt me gemaakt tot wie ik vandaag ben.
Aan het einde van elke dag
Iedereen is in orde.
Aan het einde van elke dag
Ik wou dat ik wist dat iedereen in orde was.
Aan het einde van elke dag
Iedereen is in orde.
Aan het einde van elke dag
Ik wou dat ik wist dat iedereen in orde was.
Het leven is nooit wat het lijkt.
Het heeft een manier om tegen je tanden te schoppen.
Soms is het moeilijk om door te gaan.
Een dag kan lijken op een leven.
Soms is het moeilijk om door te gaan.
Op een dag lijkt het wel een leven.
We moeten door moeilijke tijden gaan.
Mijn vrienden, het is aan jou en mij
Als deze wereld zich omdraait, is het terug naar jou.
Je keert de wereld de rug toe.
Geef nooit op.
Je komt er wel doorheen.
Zing met me mee.
Dit is alles voor mij, mijn familie.
Het is alles voor mij, mijn familie
Ik ben jullie allemaal zo dankbaar.
Je hebt me gemaakt tot wie ik vandaag ben.
Als ik in de problemen zit, steun je me.
Je geeft me de kracht om de wereld aan te nemen.
Waar zou ik zijn zonder jou?
Aan het einde van elke dag
Iedereen is in orde.
Aan het einde van elke dag
Ik wou dat ik wist dat iedereen in orde was.
Aan het einde van elke dag
Iedereen is in orde.
Aan het einde van elke dag
Ik wou dat ik wist dat iedereen in orde was.