Manda & The Marbles — Dead By Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead By Dawn" van Manda & The Marbles.
Songteksten
Turn on the television
And listen to the morningnews
Hear a story bout a girl i once knew
Who died from the pills she used
She used to tell me stories
She used to be my friend
Now she’s gone yeah she’s 6 feet under
She can’t escape her fate
You’ll be dead by dawn
You can kiss your nerves goodbye
You’ll be dead by dawn and
No one will hear your cries
No one will hear your cries
She said it was short and sweet
It was worth the misery
For the sake of notoriety
She could live pathetically
Last thing that i remember
She was trying to make ends meet
But reality grabbed hold and shook her
Now she can’t escape her fate
Songtekstvertaling
Zet de televisie aan.
En luister naar de morningnews
Hoor een verhaal over een meisje dat ik ooit kende
Die stierf aan de pillen die ze gebruikte.
Ze vertelde me altijd verhalen.
Ze was mijn vriendin.
Nu is ze weg ja ze is 1.80 meter onder
Ze kan haar lot niet ontlopen.
Tegen de ochtend ben je dood.
Je kunt je zenuwen vaarwel kussen.
Je bent dood bij zonsopgang en
Niemand zal je horen schreeuwen.
Niemand zal je horen schreeuwen.
Ze zei dat het kort en lief was.
Het was de ellende waard.
Omwille van de bekendheid
Ze kon pathetisch leven.
Het laatste wat ik me herinner
Ze probeerde de eindjes aan elkaar te knopen.
Maar de realiteit greep haar vast en schudde haar
Nu kan ze niet aan haar lot ontsnappen.