Manda & The Marbles — Dangerous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dangerous" van Manda & The Marbles.

Songteksten

Well you’re so dangerous
You’ve always got the time to
Push the world aside
Always got the time to open my eyes
Whoa… i'm on fire
Yeah you’re so dangerous
You never take the time
To make up your mind
You always find the time
To push the final line
Yeah, i’m on fire
I’m turning dangerous
I’m gonna take another step to kill the wait
Another little thing to make me hesitate
Yeah i’m on fire
I’m feeling dangerous
A walk alongthe edge wouldreally feel ok
Making life worthwhile it realy makes the day
Yeah i’m on fire
We live ina world filled with trepidation
No time for life or you’ll scare the nation
A dangerous life in a dangerous town
In a dangerous world will it keep us around
Well you’re so dangerous
Never loking back at all your past mistakes
Never waste yourtime replaying all those days
Whoa… i'm on fire
Yeah you’re so dangerous
You always take a risk to make life interesting
Always try it once it may not be your thing
Yeah i’m on fire
I’m turning dangerous
I’m gonna take another step to kill the wait
Another little thing to make me hestitate
Yeah i’m on fire
I’m feeling dangerous a walk along the edge would really feel ok
Making life worthwhile it really makes the day
Yeah i’m on fire

Songtekstvertaling

Je bent zo gevaarlijk.
Je hebt altijd de tijd om
De wereld opzij duwen.
Altijd de tijd om mijn ogen te openen
Ik sta in brand.
Ja, je bent zo gevaarlijk.
Je neemt nooit de tijd.
Om een beslissing te nemen.
Je vindt altijd de tijd
Om de laatste regel te duwen
Ja, ik sta in brand.
Ik word gevaarlijk.
Ik ga nog een stap zetten om het wachten te doden.
Nog iets om me te laten aarzelen.
Ja, ik sta in brand.
Ik voel me gevaarlijk.
Een wandeling langs de rand zou goed voelen
Het leven de moeite waard maken maakt de dag echt
Ja, ik sta in brand.
We leven in een wereld vol angst.
Geen tijd voor het leven of je maakt de natie bang
Een gevaarlijk leven in een gevaarlijke stad
In een gevaarlijke wereld zal het ons in de buurt houden.
Je bent zo gevaarlijk.
Nooit terugkijken naar al je fouten uit het verleden
Verspil nooit je tijd door al die dagen te herhalen.
Ik sta in brand.
Ja, je bent zo gevaarlijk.
Je neemt altijd een risico om het leven interessant te maken.
Probeer het altijd een keer, misschien is het niet jouw ding.
Ja, ik sta in brand.
Ik word gevaarlijk.
Ik ga nog een stap zetten om het wachten te doden.
Nog iets om me te laten twijfelen.
Ja, ik sta in brand.
Ik voel me gevaarlijk een wandeling langs de rand zou echt goed voelen
Het leven de moeite waard maken maakt de dag
Ja, ik sta in brand.