Manchester Orchestra — Virgin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virgin" van Manchester Orchestra.
Songteksten
Manic depressive!
Masochistic!
(Inaudible yelling)
You don’t move
Unless you know someone you can move
And I bruise
Just like anyone would bruise
And I know
We’ve got a long way to go
I know
We’ve got so far
We built this house with our hands
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust
You built this house with your hands
And your time
And your blood
You built this up in one day
To fall down
And rust
I’m gone
You tried to emphasize inside
With both of us You’re gone
In time I swore I’d take
The straight and narrow path
That still won’t go
I’ll hold
This here
I’m only trying to do My job tonight
This here, my job, these lips, and crucify the fire
We built this house with our hands
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust
You built this house with your hands
And your time
And your blood
We built this up in one day
To fall down
And
Never gonna feel the same
No it’s never gonna be the same
No it’s never gonna be the same
No it’s never gonna be the same
(Children's choir)
We built this house with our hands
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust
We built this house with our hands
And our time
And our blood
We built this up in one day
To fall down
And rust
(Trust in me the same way)
You built this house with your hands
And your time
And your blood
(Hold me in the same way)
We built this up in one day
To fall down
And
Never gonna feel the same
No, it’s never gonna be the same
No, it’s never gonna be the same
No, it’s never gonna be the same
(Children's choir)
Never gonna feel the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same
Songtekstvertaling
Manisch depressief!
Masochistisch!
(Onhoorbaar schreeuwen))
Je beweegt niet.
Tenzij je iemand kent die je kunt verplaatsen.
En ik krijg blauwe plekken
Net zoals iedereen blauwe plekken zou krijgen.
En ik weet
We hebben nog een lange weg te gaan.
Ik weet het.
We hebben tot nu toe
We hebben dit huis met onze handen gebouwd.
En onze tijd
En ons bloed
We hebben dit in één dag opgebouwd.
Vallen
En roest
Je hebt dit huis met je handen gebouwd.
En jouw tijd
En je bloed
Je hebt dit in één dag opgebouwd.
Vallen
En roest
Ik ben weg.
Je probeerde binnen de nadruk te leggen.
Met ons allebei ben je weg.
Mettertijd zwoer ik dat ik
Het rechte pad.
Dat gaat nog steeds niet.
Ik wacht wel.
Dit hier.
Ik probeer alleen mijn werk te doen vanavond.
Dit hier, mijn werk, deze lippen, en kruisig het vuur
We hebben dit huis met onze handen gebouwd.
En onze tijd
En ons bloed
We hebben dit in één dag opgebouwd.
Vallen
En roest
Je hebt dit huis met je handen gebouwd.
En jouw tijd
En je bloed
We hebben dit in één dag opgebouwd.
Vallen
En
Zal nooit meer hetzelfde voelen
Nee, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Nee, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Nee, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
(Kinderkoor)
We hebben dit huis met onze handen gebouwd.
En onze tijd
En ons bloed
We hebben dit in één dag opgebouwd.
Vallen
En roest
We hebben dit huis met onze handen gebouwd.
En onze tijd
En ons bloed
We hebben dit in één dag opgebouwd.
Vallen
En roest
(Vertrouw op mij op dezelfde manier)
Je hebt dit huis met je handen gebouwd.
En jouw tijd
En je bloed
(Houd me op dezelfde manier)
We hebben dit in één dag opgebouwd.
Vallen
En
Zal nooit meer hetzelfde voelen
Nee, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Nee, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Nee, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
(Kinderkoor)
Zal nooit meer hetzelfde voelen
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.