Manchester Orchestra — Now That You're Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now That You're Home" van Manchester Orchestra.

Songteksten

Sweet Jesus I swear that I love you, no matter what the chariot says.
I’m biased and by this I’ll judge you on weakness wrapped up in my own innocence
And I think that’s fine.
My God you look so much different. From mirrors you looked like fool.
And your skin taste much better with aging not sweet like it was back in our
Sunday school.
Just wait, don’t go. We’re gonna see if this bad boy can fly
Just wait, don’t go. We’re gonna see if this bad boy can fly
We’re gonna see if this bad boy can fly
We’re gonna see if this bad boy can fly
Cause I heard that it can after all.
Now that you’re home won’t you rescue me?
I’ve been trying so hard to be good again
Now that you’re home won’t you rescue me?
I’ve been trying so hard to be good
Now that you’re home won’t you rescue me?
I’ve been trying so hard to be good again
Now that you’re home won’t you rescue me?
I’ve been trying pretty hard to be good
Well now that you’re home I can see again, I can see again
Now that you’re home I can see again, God I can see

Songtekstvertaling

Ik zweer dat ik van je hou, wat de wagen ook zegt.
Ik ben bevooroordeeld en daardoor zal ik je beoordelen op zwakheid verpakt in mijn eigen onschuld
En ik denk dat dat prima is.
Mijn God, je ziet er zo anders uit. Van spiegels zag je eruit als een dwaas.
En je huid smaakt veel beter met ouder worden niet zoet zoals het was terug in onze
Zondagsschoolklas.
Wacht, ga niet weg. We gaan kijken of deze jongen kan vliegen.
Wacht, ga niet weg. We gaan kijken of deze jongen kan vliegen.
We gaan kijken of deze jongen kan vliegen.
We gaan kijken of deze jongen kan vliegen.
Want Ik heb gehoord dat het toch kan.
Nu je thuis bent, wil je me dan niet redden?
Ik heb zo hard geprobeerd om weer goed te zijn.
Nu je thuis bent, wil je me dan niet redden?
Ik heb zo mijn best gedaan om goed te zijn.
Nu je thuis bent, wil je me dan niet redden?
Ik heb zo hard geprobeerd om weer goed te zijn.
Nu je thuis bent, wil je me dan niet redden?
Ik heb hard geprobeerd om goed te zijn.
Nu je weer thuis bent, kan ik weer zien.
Nu je thuis bent kan ik weer zien, God kan ik zien