Manchester Orchestra — Make It to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It to Me" van Manchester Orchestra.

Songteksten

I figured out that you won’t make it to me
But I don’t mind, you broke it to me quickly
I’m not afraid to die
Oh, I’ve always been afraid to die
I figured out that this will kill me quickly
But I don’t mind, 'cause it seems better swiftly
And I’m not afraid to die
Oh, I’m not afraid to die… to die
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
I swore it is a god damn hopeless ending
But I was wrong, there is a love that’s bending
I’m not afraid to die
Oh, I’m not afraid to die
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you (It's making its move)
It’s making its move (It's eating through you)
It’s making its move, it’s eating through you
I levitated
I levitated
I levitated
I levitated
I levitated

Songtekstvertaling

Ik ben erachter gekomen dat je me niet zult halen.
Maar ik vind het niet erg, je hebt het me snel verteld.
Ik ben niet bang om te sterven.
Ik ben altijd bang geweest om te sterven.
Ik ben erachter gekomen dat dit me snel zal doden.
Maar ik vind het niet erg, want het lijkt snel beter.
En ik ben niet bang om te sterven.
Ik ben niet bang om te sterven... om te sterven.
Het vreet door je heen.
Het komt in beweging.
Het vreet door je heen.
Het komt in beweging.
Ik heb gezworen dat het een hopeloos einde is.
Maar ik had het mis, er is een liefde die buigt
Ik ben niet bang om te sterven.
Ik ben niet bang om te sterven.
Het vreet door je heen.
Het komt in beweging.
Het vreet door je heen.
Het komt in beweging.
Het vreet door je heen.
Het komt in beweging.
Het vreet door je heen.
Het komt in beweging.
Het vreet door je heen.
Het komt in beweging.
Het vreet door je heen.
Het komt in beweging.
Het eet door je heen.)
Het komt in beweging (het eet door je heen)
Het beweegt, het vreet door je heen.
Ik zweefde
Ik zweefde
Ik zweefde
Ik zweefde
Ik zweefde