Mancha de Rolando — Tu verdad perdida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu verdad perdida" van Mancha de Rolando.
Songteksten
Algo me contabas, hoy me puse a recordar
Sobre tus rodillas me amacaba
Yo sabia que estabas buscando esa verdad
Que los años se llevaron a pasear
Y que la vida pasa, que nunca volverá…
Cuando era mas chico yo buscaba esa canción
Que ahora busco en tus ojos cansados
Nadie me explicó la forma de vivir
Pero me llenaste de calor
Y mi visión se agranda cuando te escucho a vos…
Y te miro y puedo comprender
Que seguirás buscando esa verdad perdida
Y ahora entiendo que hoy es como ayer
Y no voy a frenarte en tu camino
Yo se a quien le canto porque vos estas acá
Conoces las buenas y las malas
De este árbol que siempre volverá a crecer
Y que buscará con vos la paz
Porque la vida pasa y te aprendí a mirar…
Y te miro y puedo comprender
Que seguirás buscando esa verdad perdida
Y ahora entiendo que hoy es como ayer
Y no voy a frenarte en tu camino
Y quien soy yo para aconsejar
Si aun no tiene rumbo mi vida
Cada cual elige su final y no voy a frenarte en tu camino
Songtekstvertaling
Iets wat je me vertelde, vandaag begon ik me te herinneren
Op je knieën knielde ik.
Ik wist dat je die waarheid zocht.
Dat de jaren werden genomen voor een wandeling
En dat het leven voorbij gaat, dat nooit meer terug zal komen…
Toen ik een kind was, zocht ik naar dat liedje.
Dat ik nu in je vermoeide ogen kijk
Niemand heeft me uitgelegd hoe ik moet leven.
Maar je vulde me met warmte
En mijn visioen wordt groter als ik naar je luister…
En ik kijk naar jou en ik kan begrijpen
Dat je blijft zoeken naar die verloren waarheid
En nu begrijp ik dat vandaag is als gisteren
En Ik zal je niet tegenhouden.
Ik weet voor wie ik zing omdat jij hier bent.
Je kent het goede en het slechte.
Van deze boom die altijd weer zal groeien
En wie zal vrede met u zoeken
Want het leven gaat voorbij en ik heb je geleerd om te kijken.…
En ik kijk naar jou en ik kan begrijpen
Dat je blijft zoeken naar die verloren waarheid
En nu begrijp ik dat vandaag is als gisteren
En Ik zal je niet tegenhouden.
En wie ben ik om te adviseren
Als mijn leven nog niet op zijn weg is
Iedereen kiest zijn einde en Ik zal je niet tegenhouden op je pad.