Manbreak — Is Everyone Still Asleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is Everyone Still Asleep" van Manbreak.
Songteksten
We are never slow to believe
We only get what we see
Though I won’t give way
I’ve been here before
Life was never meant to be kind
There’s nothing left to despise
So you want to stay?
I know I’m not sure
Is everyone still asleep?
I’m surprised you won’t break out
I would not last, without a doubt
I could not stand it anymore
We are always last to be seen
Are never first on the scene
Though I can’t complain
I know it won’t hurt
Is everyone still asleep?
I’m surprised you won’t break out
I would not last, without a doubt
I could not stand it anymore, no way
No way, no way
No way, no way
No way
'Cause we’ve got time
And it’s always on my side
Time
And it’s always on my mind
Time
And it’s always on my side
Time
And it’s always on my mind
Every morning, it’s the same
Bang your head, but feel no pain
Songtekstvertaling
We zijn nooit traag om te geloven
We krijgen alleen wat we zien.
Hoewel ik niet zal toegeven
Ik ben hier eerder geweest.
Het leven was nooit bedoeld om aardig te zijn.
Er valt niets meer te verachten.
Dus je wilt blijven?
Ik weet het niet zeker.
Slaapt iedereen nog?
Het verbaast me dat je niet ontsnapt.
Ik zou het niet volhouden, zonder twijfel.
Ik kon er niet meer tegen.
We zijn altijd de laatste om gezien te worden.
Zijn nooit de eerste ter plaatse
Maar ik mag niet klagen.
Ik weet dat het geen pijn doet.
Slaapt iedereen nog?
Het verbaast me dat je niet ontsnapt.
Ik zou het niet volhouden, zonder twijfel.
Ik kon er niet meer tegen.
Echt niet.
Echt niet.
Echt niet.
Want we hebben tijd.
En het staat altijd aan mijn kant.
Tijd
En het is altijd in mijn gedachten
Tijd
En het staat altijd aan mijn kant.
Tijd
En het is altijd in mijn gedachten
Elke ochtend is het hetzelfde.
Sla je hoofd, maar voel geen pijn