Manbreak — Big Buddha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Buddha" van Manbreak.
Songteksten
well I can hold my hands up I can be set off,
I can be set off but I can be set down,
runnin' the streets, controllin' the police,
I’ll lead you out like a dog on a leash,
and I can mourn the death and contain your stress,
rewrote the history that you ought to forget,
cause I can seal the future, I can reduce ya,
I can reduce you to the choir that sings,
do you think its alright do you think its ok,
are you living your life like your very last day,
are you dying to wait, are you waiting to die,
are you seeing yourself for the first time?
the higher you climb, the harder fall,
when you hit the ground you don’t feel nothing at all.
the higher you climb, the harder fall,
when you hit the ground you don’t feel nothing.
Well I can always bribe you, or I can fight you,
100 percent to defend what I own.
I’ll not only harm you, cause I can disarm you,
a brute living force so I can do it again,
I’ve been harming your teachers, justice and preachers.
The blood is a war its enforcing my will.
I can use or abuse whatever is suitable,
smile to your face while I’m arranging your funeral
do you think its alright do you think its ok,
are you living your life like your very last day,
are you dying to wait, are you waiting to die,
are you seeing yourself for the first time?
the higher you climb, the harder fall,
when you hit the ground you don’t feel nothing at all.
the higher you climb, the harder fall,
when you hit the ground you don’t feel nothing.
Well I can wake up blindly, and never turn on it.
Everything humbling never said a lie.
a starboard nation, I can be patient.
I can allow till you cross and give in.
and I can change the weather, just to be clever,
to pay the effects of a martian summer.
I could be mister solve the statistics
Go ballistic if you want to accept this.
do you think its alright do you think its ok,
are you living your life like your very last day,
are you dying to wait, are you waiting to die,
are you seeing yourself for the very first time?
the higher you climb, the harder fall,
when you hit the ground you don’t feel nothing at all.
the higher you climb, the harder fall,
when you hit the ground you don’t feel fuck all.
Hey, I ain’t gonna worry no not me no no I aint going worry bout a thing no,
I ain’t gonna worry no not me no no I aint going worry bout a thing no more
ohh.
Songtekstvertaling
ik kan m ' n handen omhoog houden.,
Ik kan vertrekken, maar ik kan neergezet worden.,
de straat op, de politie controleren,
Ik leid je naar buiten als een hond aan een leiband,
en ik kan rouwen om de dood en je stress in bedwang houden.,
herschreven de geschiedenis die je zou moeten vergeten,
want ik kan de toekomst bezegelen, ik kan je verminderen,
Ik kan je terugbrengen naar het koor dat zingt.,
denk je dat het goed is? denk je dat het goed is?,
leef jij je leven zoals je allerlaatste dag?,
sta je te popelen om te wachten, wacht je om te sterven?,
zie je jezelf voor het eerst?
hoe hoger je klimt, hoe harder je valt.,
als je de grond raakt voel je helemaal niets.
hoe hoger je klimt, hoe harder je valt.,
als je de grond raakt voel je niets.
Ik kan je altijd omkopen, of ik kan met je vechten.,
100 procent om te verdedigen wat ik bezit.
Ik zal je niet alleen kwaad doen, want ik kan je ontwapenen.,
een brute levende kracht zodat ik het opnieuw kan doen.,
Ik heb je leraren, gerechtigheid en predikers kwaad gedaan.
Het bloed is een oorlog die mijn wil afdwingt.
Ik kan gebruiken of misbruiken wat geschikt is.,
lach in je gezicht terwijl ik je begrafenis regel.
denk je dat het goed is? denk je dat het goed is?,
leef jij je leven zoals je allerlaatste dag?,
sta je te popelen om te wachten, wacht je om te sterven?,
zie je jezelf voor het eerst?
hoe hoger je klimt, hoe harder je valt.,
als je de grond raakt voel je helemaal niets.
hoe hoger je klimt, hoe harder je valt.,
als je de grond raakt voel je niets.
Ik kan Blind wakker worden en het nooit aanzetten.
Alles wat nederig was, zei nooit een leugen.
een stuurboordnatie, ik kan geduldig zijn.
Ik kan het toestaan tot je oversteekt en toegeeft.
en ik kan het weer veranderen, gewoon om slim te zijn.,
om de effecten van een Martiaanse zomer te betalen.
Ik kan mister solve the statistics zijn.
Ga uit je dak als je dit wilt accepteren.
denk je dat het goed is? denk je dat het goed is?,
leef jij je leven zoals je allerlaatste dag?,
sta je te popelen om te wachten, wacht je om te sterven?,
zie je jezelf voor het eerst?
hoe hoger je klimt, hoe harder je valt.,
als je de grond raakt voel je helemaal niets.
hoe hoger je klimt, hoe harder je valt.,
als je de grond raakt, voel je helemaal niets.
Ik maak me geen zorgen. ik maak me geen zorgen.,
Ik maak me geen zorgen. ik maak me nergens meer zorgen om.
ohh.