Manassas — Witching Hour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witching Hour" van Manassas.

Songteksten

People they just don’t seem to understand
Why is this person but he’s just a man
He’s seen it high, he’s seen it low
He’s traveled miles, he don’t know
Imagination takes him far away
Dreamin' up things he might write down someday
And these people they turn around and say
At least I’m not alone, somebody else speakin'
He got the world, he got the power
He got the wisdom, he’ll never cower
He gonna tell you to tear down the tower
He’ll make you pay in the witching hour
He gets so confused
When he knows he’s bein' used
He’s so easily abused
And it hurts him so
When Mr. Dreamer comes up with a new light
To cast on something hidden deep in the night
Heluva nation can be painfully bright
Some people love him for it other say he ain’t got no right
He got the world, he got the power
He got the wisdom, he’ll never cower
He gonna tell you to tear down the tower
He’ll make you pay in the witching hour
He gets so confused
When he knows he’s bein' used
He’s so easily abused
And it hurts him so
People asleep are easily alone
Come on, wake up, you’re missing on the farm
There’s so much to do that ain’t been done
Come on, the music’s playin', the day has been gone
He got the world, he got the power
He got the wisdom, ain’t gonna cower
He gonna … to tear down the tower
'Cause you’ve been thinkin' in the witching hour

Songtekstvertaling

Mensen die ze niet lijken te begrijpen.
Waarom is deze persoon maar hij is gewoon een man
Hij heeft het hoog gezien, hij heeft het laag gezien.
Hij heeft kilometers gereisd, hij weet het niet.
Verbeelding brengt hem ver weg.
Dingen bedenken die hij op een dag zou kunnen opschrijven
En deze mensen draaien zich om en zeggen:
Ik ben tenminste niet alleen, iemand anders die praat.
Hij heeft de wereld, hij heeft de macht
Hij heeft de wijsheid, Hij zal nooit buigen.
Hij gaat je vertellen om de toren neer te halen.
Hij zal je laten boeten in het heksenuur.
Hij raakt zo in de war.
Als hij weet dat hij gebruikt wordt
Hij is zo makkelijk misbruikt.
En het doet hem zo ' n pijn.
Als Mr Dreamer met een nieuw licht komt
Om iets diep verborgen in de nacht te werpen.
Heluva natie kan pijnlijk helder zijn
Sommige mensen houden van hem, anderen zeggen dat hij het recht niet heeft.
Hij heeft de wereld, hij heeft de macht
Hij heeft de wijsheid, Hij zal nooit buigen.
Hij gaat je vertellen om de toren neer te halen.
Hij zal je laten boeten in het heksenuur.
Hij raakt zo in de war.
Als hij weet dat hij gebruikt wordt
Hij is zo makkelijk misbruikt.
En het doet hem zo ' n pijn.
Mensen slapen gemakkelijk alleen.
Kom op, Word wakker, je wordt vermist op de boerderij.
Er is zoveel te doen dat nog niet gedaan is.
Kom op, de muziek speelt, de dag is voorbij
Hij heeft de wereld, hij heeft de macht
Hij heeft de wijsheid, Hij zal niet buigen.
Hij gaat de toren afbreken.
Want je hebt zitten denken in het heksenuur