Manal — Jugo de Tomate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jugo de Tomate" van Manal.
Songteksten
La tierra que te da la vida
Da un tiempo para decidir;
Eligiendo inteligentemente
Todo el mundo podrá ser feliz
Jugo de tomate frío
Jugo de tomate frío
En las venas
En las venas deberás tener
Si querés ser un terrible vago
Todo el día panza arriba y a dormir;
O elegiste ser un tipo capo
Siempre serio y que da temor
Si querés triunfar con las mujeres
Tener muchas que lloren por vos
Tendrás que ser un poco inteligente
Tener dinero y buena voz
Si querés ser un tipo importante
Que se hable todo el día de vos
O querés inmortalizarte como héroe
Asesino y semi-dios
Deberás tener: jugo de tomate frío
Jugo de tomate frío
En las venas
En las venas deberás tener
Songtekstvertaling
Het land dat je leven geeft
Geef het tijd om te beslissen.;
Intelligent kiezen
Iedereen zal gelukkig zijn.
Koud tomatensap
Koud tomatensap
In de aderen
In de aderen die je moet hebben
Als je een slechte zwerver wilt zijn
De hele dag buik op en slapen;
Of koos je ervoor om een baas te zijn?
Altijd serieus en eng
Als je wilt slagen vrouwen
Veel mensen huilen om jou.
Je moet een beetje slim zijn.
Heb geld en een goede stem.
Als je een belangrijke man wilt zijn
Laten we de hele dag over je praten.
Of wil je jezelf onsterfelijk maken als een held
Moordenaar en halfgod
U moet: koud tomatensap hebben
Koud tomatensap
In de aderen
In de aderen die je moet hebben