Manafest — Love Wide Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Wide Open" van Manafest.
Songteksten
You found me on the streets
5 steps from queens
With my hat out
Begging oh I’m begging please
Climbed the mezzanine
The edge of broken dreams
Before I jumped
Saw your hand reach down for me Pulling on my strings
Falling on my knees
Nothing left to speak
I’m at your mercy
Heart of a lion
Gave it all I can
If I’m calm as a riot
Why stay and keep trying
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
This is my song
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
When I feel defeat
That’s when I hear you speak
One touch of your hand
And it gives me peace
Now that I can sing
The sun ray of spring
Like a warm coat
Arms stretched over me Pulling on my strings
Falling on my knees
Nothing left to speak
I’m at your mercy
Heart of a lion
Gave it all I can
If I’m calm as a riot
Why stay and keep trying
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
This is my song
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Cold but I love how your arms they hold me Cold but I love how your arms they hold me Love wide open, love wide open
Oh how ye love broke my heart wide open
Cold but I love how your arms they hold me Cold but I love how your arms they hold me Love wide open, love wide open
Oh how you love broke my heart wide open
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
This is my song
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
This is my song
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Songtekstvertaling
Je hebt me op straat gevonden.
5 stappen van queens
Met mijn hoed op
Ik smeek het je.
De mezzanine beklommen
De rand van gebroken dromen
Voordat ik sprong
Ik zag dat je hand naar beneden reikte aan mijn touwtjes.
Op mijn knieën vallen
Er valt niets meer te zeggen.
Ik ben aan uw genade overgeleverd.
Hart van een leeuw
Ik gaf alles wat ik kon.
Als ik zo kalm ben als een rel
Waarom blijven en blijven proberen
Ik hou m ' n tong vast.
Want ik had het mis.
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Ik hou m ' n tong vast.
Want ik had het mis.
Dit is mijn liedje.
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Als ik een nederlaag voel
Dat is wanneer ik je hoor spreken.
Eén aanraking van je hand
En het geeft me rust
Nu ik kan zingen
De zonnestraal van de lente
Als een warme jas
Armen strekten over me heen en trokken aan m ' n touwtjes.
Op mijn knieën vallen
Er valt niets meer te zeggen.
Ik ben aan uw genade overgeleverd.
Hart van een leeuw
Ik gaf alles wat ik kon.
Als ik zo kalm ben als een rel
Waarom blijven en blijven proberen
Ik hou m ' n tong vast.
Want ik had het mis.
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Ik hou m ' n tong vast.
Want ik had het mis.
Dit is mijn liedje.
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Koud maar ik hou van je armen ze houden me koud maar ik hou van je armen ze houden me wijd open liefde wijd open
Oh hoe gij liefhebt brak mijn hart wijd open
Koud maar ik hou van je armen ze houden me koud maar ik hou van je armen ze houden me wijd open liefde wijd open
Oh how you love broke my heart wide open
Ik hou m ' n tong vast.
Want ik had het mis.
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Ik hou m ' n tong vast.
Want ik had het mis.
Dit is mijn liedje.
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Ik hou m ' n tong vast.
Want ik had het mis.
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open
Ik hou m ' n tong vast.
Want ik had het mis.
Dit is mijn liedje.
Liefde brak mijn hart wijd open
Liefde brak mijn hart wijd open