Manafest — I Have a Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have a Dream" van Manafest.
Songteksten
I have a dream
For every neglected child &teen
I have a dream
That I could do almost anything
I have a dream
To spread truth love &harmony
I have a dream
Where I could change the world without it changing me I had a dream I was flying so high
I could see and hear the nations crying out to the sky
I had a dream I could save them
No ultimatums
Bring them to a haven where the earths not shaking
Dreaming of a day where the worlds not hating
Dreaming is believing I’m seeing salvation
New generation stop confrontation
I can see it now were all one in the same
To no more poverty
New technology
Healing our economy
Some day it’s got to be Where we can all stand
And march together
Sing a song of freedom
Let it dominate forever
I have a dream
For every neglected child &teen
I have a dream
That I could do almost anything
I have a dream
To spread truth love &harmony
I have a dream
Where I could change the world without it changing me Pardon my passion an plea
How do I say politely
We lived this nightmare long enough
I’m trying to see martins dream
I had a talk with a teen timid but told me some things
And it made me think about myself and how we perceive the scene
He said my mommas a fend
My daddy’s queen ain’t never had a man in my life, left when I was 16
The streets is all that I’ve seen
Get up get the cream
If you get popped in the pursuit just chalk it up as routine
I’m thinking what do you mean?
Lil homie what do you mean
More then that poverty mentality no scholarly dreams
I’m holding hope for some things
You keep the rubies and rings
My jewelry is the community how thick is the chain
I dropped my heart and picked my life up at the foot of the king
Listen close you can hear martin sing
I have a dream
For every neglected child &teen
I have a dream
That I could do almost anything
I have a dream
To spread truth love &harmony
I have a dream
Where I could change the world without it changing me My dream like Dr. Kings' is something rarely seen
Still holding on for the day that we let freedom ring
In between, what’s real and what we really need
They persecute my pain and others tell me let it be Man please
I tried to move past it They see my kindness but mistake it like I’m passive
Pleading with the main in the mirror, Michael Jackson
To them this freedom talk sounds funny like a accent
The cop said that this is protocol
America this system needs an overhaul
In this system I’m the underdog but, I refuse to loose
They tell me that’s it’s fine man it’s really you
They in the matrix, that’s why kids taking
Blue pills
Truth is You can’t escape it I have a dream
For every neglected child &teen
I have a dream
That I could do almost anything
I have a dream
To spread truth love &harmony
I have a dream
Where I could change the world without it changing me
Songtekstvertaling
Ik heb een droom
Voor elk verwaarloosd kind en tiener
Ik heb een droom
Dat ik bijna alles kon doen
Ik heb een droom
Om de waarheid te verspreiden liefde en harmonie
Ik heb een droom
Waar ik de wereld kon veranderen zonder dat het me veranderde ik had een droom ik vloog zo hoog
Ik kon de naties zien en horen schreeuwen naar de hemel
Ik had een droom ik kon ze redden
Geen ultimatums.
Breng hen naar een toevluchtsoord waar de aarde niet trilt.
Dromen van een dag waar de werelden niet haten
Dromen is geloven dat ik verlossing zie.
Nieuwe generatie Stop confrontatie
Ik kan zien dat het nu allemaal hetzelfde was.
Op geen armoede meer.
Nieuwe technologie
Onze economie genezen
Op een dag moet het zijn waar we allemaal kunnen staan
En samen marcheren
Zing een lied van vrijheid
Laat het voor altijd domineren
Ik heb een droom
Voor elk verwaarloosd kind en tiener
Ik heb een droom
Dat ik bijna alles kon doen
Ik heb een droom
Om de waarheid te verspreiden liefde en harmonie
Ik heb een droom
Waar ik de wereld kon veranderen zonder het te veranderen vergeef me mijn passie een pleidooi
Hoe zeg ik beleefd
We hebben deze nachtmerrie lang genoeg geleefd.
Ik probeer martins droom te zien.
Ik had een gesprek met een tiener timide maar vertelde me een paar dingen
En het deed me denken aan mezelf en hoe we de scène waarnamen.
Hij zei dat mijn moeder een goede vriend was.
Mijn papa ' s koningin heeft nog nooit een man in mijn leven gehad, verlaten toen ik 16 was.
De straten is alles wat ik heb gezien
Sta op, pak de room.
Als je gepakt wordt in de achtervolging, beschouw het dan als routine.
Wat bedoel je?
Wat bedoel je?
Meer dan dat armoede mentaliteit geen wetenschappelijke dromen
Ik heb hoop voor sommige dingen.
Je houdt de robijnen en ringen
Mijn juwelen zijn de gemeenschap hoe dik is de ketting
Ik liet mijn hart vallen en pakte mijn leven op aan de voet van de koning
Luister goed je kunt martin horen zingen
Ik heb een droom
Voor elk verwaarloosd kind en tiener
Ik heb een droom
Dat ik bijna alles kon doen
Ik heb een droom
Om de waarheid te verspreiden liefde en harmonie
Ik heb een droom
Waar ik de wereld kon veranderen zonder dat het me veranderde mijn droom als Dr Kings is iets dat zelden gezien wordt
Nog steeds vasthouden voor de dag dat we vrijheid laten gaan
Tussenin, Wat is echt en wat we echt nodig hebben
Ze vervolgen mijn pijn en anderen zeggen dat het een Man moet zijn.
Ik probeerde er overheen te komen. ze zien mijn vriendelijkheid, maar vergissen het alsof ik passief ben.
Smekend met de hoofdingang in de spiegel, Michael Jackson
Voor hen klinkt dit vrijheidspraat grappig als een accent.
De agent zei dat dit protocol is.
Amerika dit systeem moet worden herzien
In dit systeem ben ik de underdog, maar ik weiger te verliezen.
Ze zeggen dat jij het bent.
Zij in de matrix, daarom nemen kinderen
Blauwe pillen
De waarheid is dat je er niet aan kunt ontsnappen ik heb een droom
Voor elk verwaarloosd kind en tiener
Ik heb een droom
Dat ik bijna alles kon doen
Ik heb een droom
Om de waarheid te verspreiden liefde en harmonie
Ik heb een droom
Waar ik de wereld kon veranderen zonder dat het mij veranderde