Maná — Vuela Libre Paloma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vuela Libre Paloma" van Maná.
Songteksten
Te fuiste a un viaje a las estrellas
Te fuiste al cielo mi amor
Te hiciste luz que ya destella
Y yo aquí me quedé con dolor
Tú eres mi ángel de la guarda
Que me cuida que me aguarda
Que está dentro de mí
Tú eres el árbol eres río
Y las flores el naranjo
El ave que está aquí
No te olvido Paloma
Me haces falta mi vida
Y algún día yo te veré
Ya no lloro Paloma
Ya no lloro mi vida
Gracias por tanto amor
Gracias a la vida por tenerte
Guerrero de la luz del amor
Tu cuerpo ya no pudo sostenerte
Yo te voy a encontrar en el cielo
Mi amor
Vuela vuela libre mi Paloma
Vuela vuela libre mi amor
Tu luz y bendición no me abandonan
Si volviera a nacer sería contigo amor
No lloro mi Paloma ya no lloro
No lloro pajarito mi amor
Voy con la fe con la esperanza
Porque te amo mi amor
Yo te voy a encontrar
Quisiera estar contigo en la playa
Y bailando despacito
Tu mirada entrando en mí
Te fuiste y llegó la primavera
Qué le digo a tus rosales
Qué le digo al colibrí
No te olvido Paloma
Me haces falta mi vida
Y algún día yo te veré
Tengo el corazón inundado
Corazón inundado
Gracias por tanto amor
Tú eres mi faro en la tormenta
Que ilumina mis espacios de luz
Tú eres ángel vida
Y en el cielo mi amor
Yo te voy a encontrar
Vuela vuela libre mi Paloma
Vuela vuela libre mi amor
Tu luz y bendición no me abandonan
Si volviera a nacer sería contigo amor
No lloro mi Paloma ya no lloro
No lloro pajarito amor mío
Voy con la fe con la esperanza
Porque te amo mi amor
Yo te voy a encontrar
Songtekstvertaling
Je ging op reis naar de sterren
Je ging naar de hemel mijn liefste
Je hebt jezelf licht gemaakt dat al flitst.
En hier bleef ik achter met pijn.
Jij bent mijn beschermengel.
Dat zorgt voor mij dat op me wacht
Dat zit in me.
Jij bent de boom jij bent de rivier
En de bloemen de sinaasappel
De vogel die hier is.
Vergeet niet, duif.
Ik heb mijn leven nodig.
En op een dag zie ik je
Ik Huil niet meer, duif.
Ik huil niet meer.
Bedankt voor de liefde.
Dankzij het leven dat je hier bent.
Krijger van het licht van de liefde
Je lichaam kon je niet langer vasthouden.
Ik zal je in de hemel vinden
Mijn liefste.
Vlieg vlieg vlieg, bevrijd mijn duif
Vlieg gratis mijn liefde
Uw licht en zegen laat me niet in de steek.
Als ik opnieuw geboren zou worden, zou het liefde voor jou zijn.
Ik huil niet mijn Duif ik huil niet meer
Ik Huil niet Kleine Vogel mijn liefste
Ik ga met vertrouwen met hoop
Omdat ik van je hou mijn liefste
Ik vind je wel.
Ik wil graag bij je zijn op het strand.
En langzaam dansen
Jouw blik in mij
Je vertrok en de lente kwam
Wat zeg ik tegen je rozen?
Wat zeg ik tegen de kolibrie?
Vergeet niet, duif.
Ik heb mijn leven nodig.
En op een dag zie ik je
Mijn hart is overstroomd.
Hart overstroomd
Bedankt voor de liefde.
Jij bent mijn baken in de storm
Dat verlicht mijn ruimtes van licht.
Jij bent het Engelenleven.
And in heaven my love
Ik vind je wel.
Vlieg vlieg vlieg, bevrijd mijn duif
Vlieg gratis mijn liefde
Uw licht en zegen laat me niet in de steek.
Als ik opnieuw geboren zou worden, zou het liefde voor jou zijn.
Ik huil niet mijn Duif ik huil niet meer
Ik Huil niet Kleine Vogel mijn liefste
Ik ga met vertrouwen met hoop
Omdat ik van je hou mijn liefste
Ik vind je wel.