Maná — La prisión songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La prisión" van Maná.

Songteksten

No regreso a tu cárcel
No regreso a tu prisión
A la opresión
Que por miedo a perderte
El silencio me invadió
Y mi vida encarcelo
Quiero ahogarme de tus labios
En otro sol liberación
Voy a libérame
Voy a rescatarme
No regreso a tu prisión
No no no mi amor
No no no regreso a tu cárcel
No regreso corazón
A la prisión no volveré
Voy a libérame hoy
Uouo uou yea
Fui cayendo en la demencia
Con la urgencia de escapar
Para no volver jamás
Ya no aguato las paredes
Ni las redes ni el control
No soporto tu prisión
Eh eh eh eh…
Ouououoo uouoo uoo yea
No mi amor jamás regreso a tu cárcel
No regreso corazón a la prisión
No volveré a tu cárcel no Voy a liberarme hoy uouo uou yea
No regreso a tu prisión no no No regreso a tu prisión
No regreso a las pareces ni a las redes
Mejor no no mi amor

Songtekstvertaling

Ik ga niet terug naar je gevangenis.
Ik ga niet terug naar je gevangenis.
Op onderdrukking
Dat uit angst je te verliezen
De stilte viel me binnen.
En mijn leven in de gevangenis stoppen
Ik wil in je lippen stikken.
In een andere zon release
Ik ga me bevrijden.
Ik ga mezelf redden.
Ik ga niet terug naar je gevangenis.
Nee nee nee mijn liefste
Nee nee nee ik ga terug naar je gevangenis
Ik ga niet terug, hart.
Ik ga niet terug naar de gevangenis.
Ik ga mezelf vandaag bevrijden.
Uuo uou yea
Ik kreeg dementie.
Met de drang om te ontsnappen
Om nooit meer terug te komen
Ik geef de muren geen water meer.
Netwerken noch controle
Ik kan je gevangenis niet uitstaan.
Eh eh eh eh eh eh…
Ouououuoo uuoo uoo yea
Nee, schat, ik ga nooit meer terug naar je gevangenis.
Ik ga niet terug naar de gevangenis.
Ik ga niet terug naar je gevangenis. ik ga vandaag niet vrij zijn.
Ik ga niet terug naar je gevangenis.
Ik ga niet terug naar de parese of de Nets.
Beter niet, mijn liefste.