Maná — Huele a tristeza songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huele a tristeza" van Maná.

Songteksten

Huele a soledad
En mis ojos perdidos
Solo hay humedad
Siento un grande vacio en mi corazon
Siento escalofrios de ansiedad
Donde esta la otra parte de mi corazon
Ay amor! Donde andas?
Donde viviras? Donde, donde estas?
Huele a tristeza este corazon
Sabe a tu ausencia… sabe a dolor
Huele a tristeza este corazon
Sabe a dolor
Necesito de alguien
Alguien a quien amar
Necesito de todo
Todo mi corazon
Te he estado buscando
Cielo, tierra, y mar
Debajo de las piedras
Y hasta en el sol
Donde esta la otra parte de mi corazon
Ay amor… Donde andas?
Dodne viviras. Donde, donde estas?
Huele a tristeza este corazon
Sabe a tu ausencia sabe a dolor
Huele a tristeza este corazon
Sabe a tu ausencia sabe a dolor
Huele a tristeza este corazon
Sabe a tu ausencia sabe a dolor
Huele a tristeza este corazon…
Sabe, sabe, sabe a dolor
Sabe, sabe, sabe a dolor

Songtekstvertaling

Het ruikt naar eenzaamheid.
In mijn verloren ogen
Er is alleen vocht.
Ik voel een grote leegte in mijn hart
Ik voel rillingen van angst.
Waar is het andere deel van mijn hart?
Ay amor! Waar ga je heen?
Waar ga je wonen? Waar ben je?
Het ruikt naar verdriet dit hart
Het smaakt naar je afwezigheid ... het smaakt naar pijn.
Het ruikt naar verdriet dit hart
Het smaakt naar pijn.
Ik heb iemand nodig.
Iemand om van te houden
Ik heb alles nodig.
Heel mijn hart
Ik heb je gezocht.
Hemel, aarde en zee
Onder de stenen
En zelfs in de zon
Waar is het andere deel van mijn hart?
Oh, Liefde ... Waar ben je?
Dodne blijft leven. Waar ben je?
Het ruikt naar verdriet dit hart
Het smaakt naar je afwezigheid. het smaakt naar pijn.
Het ruikt naar verdriet dit hart
Het smaakt naar je afwezigheid. het smaakt naar pijn.
Het ruikt naar verdriet dit hart
Het smaakt naar je afwezigheid. het smaakt naar pijn.
Het ruikt naar verdriet dit hart…
Het smaakt naar pijn.
Het smaakt naar pijn.