Maná — El Rey Tiburon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Rey Tiburon" van Maná.

Songteksten

Todos me llaman el pez Tiburón
El rey de los mares salados
Todos me llaman el pez Tiburón
El rey el amante dotado
Ay ay ay
Ahi voy desafiando el amor
En busca de alguna sirenas
Ay ay ay ay ay ay
Ahi voy mordiendo el amor
Cuidado sirenas yaaa ha llegado
Y esta desenfrenado
Ya llego el Tiburón
Soy el rey de la mar Tiburón
El que te come a besos
Pero yo soy el rey del mar Tiburón
El que te come mi amor
Ay ay ay bom bom mi sirena de amor
Y tengo cuidado del besos
Ay ay ay ay ay Ese exceso de amor que ya llego el tiburón
Canto a la vida que soy tiburón
Que estoy del amor enamorado
Se que encanto en la vida y encanto al amor
Que yo soy un tiburón enamorado
Ay ay ay ay ay ay
Que te como mi amor
Entierro mis dientes mi ardor
Ay aya ya bom bom
Que te como mi amor
Cuidado sirenas yaaa ha llegado
Y esta desenfrenado
Ya llegó el Tiburon
Soy el rey de la mar Tiburón
El que te come a besos
Pero yo soy el rey del mar Tiburón
El que te come mi amor
Ay ay ay bom bom mi sirena de amor
Y tengo cuidado del besos
Ay ay ay ay ay Ese exceso de amor que ya llego el Tiburón
Y viene el Tiburón que tiene todo todo en su vida
Y en realidad esta en soledad
Y viene el Tiburón que nunca que encuentra solo anda en busca
Busca su presa amor ya llego, ya llego el Tiburón
Soy el rey de la mar Tiburón
El que te come a besos
Pero yo soy el rey del mar Tiburón
El que te come mi amor
Ay ay ay bom bom mi sirena de amor
Y tengo cuidado del besos
Ay ay ay ay ay Ese exceso de amor que ya llego el Tiburón

Songtekstvertaling

Iedereen noemt me de haaienvis.
De koning van de Zoutzee
Iedereen noemt me de haaienvis.
De koning de begaafde minnaar
Ay ay ay ay ay
Daar ga ik de liefde trotseren
Op zoek naar zeemeerminnen
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Daar ga ik de liefde bijten
Pas op sirenes yaaa is gearriveerd
En het is woest.
De haai is hier.
Ik ben de koning van de haaienzee
Degene die je eet om te kussen
Maar ik ben de koning van de haaienzee
Degene die mijn liefde eet
Ay ay ay ay good mi mermaid love
En ik zorg voor het kussen.
Ay ay Ay Ay ay die overtollige liefde al kwam de haai
Ik zing tot leven dat ik een haai ben
Dat ik verliefd ben
Ik ken die charme in het leven en charme om lief te hebben
Dat ik een verliefde haai ben
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Dat ik je eet mijn liefste
Ik begraaf mijn tanden mijn brandend
Ay Aya ya goed Goed
Dat ik je eet mijn liefste
Pas op sirenes yaaa is gearriveerd
En het is woest.
De haai is hier.
Ik ben de koning van de haaienzee
Degene die je eet om te kussen
Maar ik ben de koning van de haaienzee
Degene die mijn liefde eet
Ay ay ay ay good mi mermaid love
En ik zorg voor het kussen.
Ay ay Ay Ay ay die overtollige liefde al kwam de haai
En komt de haai die alles in zijn leven heeft
En hij is echt eenzaam.
En hier komt de haai die nooit alleen vindt is op zoek naar
Zoek je prooi liefde Hier is het, hier is het de haai
Ik ben de koning van de haaienzee
Degene die je eet om te kussen
Maar ik ben de koning van de haaienzee
Degene die mijn liefde eet
Ay ay ay ay good mi mermaid love
En ik zorg voor het kussen.
Ay ay Ay Ay ay die overtollige liefde al kwam de haai