Maná — Buscándola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buscándola" van Maná.
Songteksten
Conecto un avin para buscarte
pues te me escapaste,
Europa, Asia y el oriente,
їdnde?
en eso un secuestro al avin
Ўah! que loca situacin
nos dirigimos hacia a Cuba
al reventn.
Me quedo yo varado en Baradero
en la playa y en el sol
mujeres, ron, y las palmeras
me quieren embaucar
pero yo te extrao tanto
no te puedo olvidar
y yo tengo que encontrarte,
encontrarte a ti.
Te extrao ooh,
te amo Ўyeah!
Ando buscndola en Japn
Ando buscndola en Nueva York
Ando buscndola en mi cajn
Ando buscndola en Cancn
Ando buscndola en Katmand
Ando buscndola en Hono-lu-lu
Te extrao oh,
te amo Ўyeah!
LLegando a Italia, en la estacin
con un kiwi la mir,
por los canales de Venecia
la persecucin
no me ha visto, no se ha enterado
de mi desesperacin
de repente esta gndola, se hundi.
Te extrao oh,
te amo Ўyeah!
Ando buscndola en Japn
Ando buscndola en Nueva York
Ando buscndola en mi cajn
Ando buscndola en Cancn
Ando buscndola en Katmand
Ando buscndola en Hono-lu-lu
Te quiero oh,
te extrao oh La tengo guardada en el corazn
la tengo clavada en el corazn
no puedo ni quiero olvidarla no, no ando buscndola en las fronteras,
ando buscndola en las palmeras
ando,
ando muy
perdido
no, no, no, no…
tan perdido.
Songtekstvertaling
Ik verbind een avin om je te vinden.
je bent ontsnapt.,
Europa, Azië en het Oosten,
wat?
in dat een ontvoering van de avin
Yah! wat een gekke situatie.
we gaan naar Cuba.
de Eerwaarde.
Ik zit vast in Baradero.
op het strand en in de zon
vrouwen, rum en palmbomen
ze willen me erin luizen.
maar ik haal je er zoveel uit.
Ik kan je niet vergeten.
en ik moet je vinden.,
om jou te vinden.
Ik haal je eruit.,
Ik hou van je.
Ando buscndola in Japan
Ando busgndola in New York
Ik zoek haar in mijn cajn.
Ando buscndola in Cancn
Ando buskndola in Kathmandu
Ando buskndola in Hono-lu-lu
Ik haal je eruit.,
Ik hou van je.
Aankomst in Italië, op het station
met een kiwi de mir,
door de kanalen van Venetië
op vervolging
hij heeft me niet gezien, hij heeft het niet gehoord.
van mijn wanhoop
plotseling zonk deze gndola.
Ik haal je eruit.,
Ik hou van je.
Ando buscndola in Japan
Ando busgndola in New York
Ik zoek haar in mijn cajn.
Ando buscndola in Cancn
Ando buskndola in Kathmandu
Ando buskndola in Hono-lu-lu
Ik hou van je.,
Ik heb het in mijn hart.
Het zit vast in mijn hart.
Ik kan het niet en Ik wil haar niet vergeten.,
ando buscndola in de palmbomen
lopen,
Ik loop erg
verloren
nee, nee, nee, nee…
zo verloren.