Man — One More Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Chance" van Man.
Songteksten
Well I ran and ran and ran like I was scared to know the answer
(One more chance)
Well I shouted «I'm a fool» and «I'm a broken legged dancer»
(One more chance)
And the chain that kept me locked inside the dark and dirty places
(One more chance)
Seemed to break and change into daylight and happy smiling faces
Then I laughed and laughed and laughed until I thought I’d laugh forever
And the girls I loved were warm and soft and touched me like a feather
And I felt for just a while that I might find a place to live in
But the laughing stopped and I knew then the time had come to give in
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you now
I need a knife in every back
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you now
I need a knife in every back
Do you know how much you have to pay to see a crucifixion?
Well it’s free and you can also see the way to dereliction
Well you drink and think and think until you think it’s getting lighter
But you’re sick to death of one more day of trying to be a fighter
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you now
I need a knife in every back
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you
One more chance, and I am losing you now
Songtekstvertaling
Ik Rende en rende en rende alsof ik bang was om het antwoord te weten.
(Nog een kans)
Ik riep: "ik ben een dwaas" en " ik ben een gebroken been danseres»
(Nog een kans)
En de ketting die me opgesloten hield in de donkere en vieze plekken
(Nog een kans)
Leek te breken en veranderen in daglicht en vrolijke lachende gezichten
Toen lachte ik en lachte en lachte tot ik dacht dat ik voor altijd zou lachen
En de meisjes waar ik van hield waren warm en zacht en raakte me aan als een veer
En ik voelde voor een tijdje dat ik misschien een plek zou vinden om in te wonen
Maar het lachen stopte en ik wist dat de tijd was gekomen om toe te geven.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Ik heb een mes in elke rug nodig.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Ik heb een mes in elke rug nodig.
Weet je hoeveel je moet betalen om een kruisiging te zien?
Het is gratis en je kunt ook de weg naar ontzetting zien.
Je drinkt en denkt en denkt totdat je denkt dat het lichter wordt.
Maar je bent doodziek van nog een dag proberen om een vechter te zijn.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Ik heb een mes in elke rug nodig.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Nog één kans en ik raak je kwijt.
Nog één kans en ik raak je kwijt.