Man — Manillo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manillo" van Man.
Songteksten
I got my eyes on the pillow, can’t get to sleep
All is Manillo, mmm, mmm, mmm, mmm
I can’t move a leg and I can’t move an arm
And I can’t understand what’s doing me harm
And the lonely pain grips your weary soul
And goes on and on, on and on and on
Can’t call my, woman, no comfort nor love
A man with no face is crushing the dove
I’m leaving this sphere, it’s all out of time
A strange kind of fear some weird design
And the lonely pain grips your weary soul
And goes on and on, on and on and on
Songtekstvertaling
Ik heb mijn ogen op het kussen, ik kan niet slapen.
Alles is Manillo, mmm, mmm, mmm, mmm
Ik kan geen been bewegen en ik kan geen arm bewegen
En ik kan niet begrijpen wat mij kwaad doet.
En de eenzame pijn grijpt je vermoeide ziel
En gaat door en door, door en door en door
Ik kan mijn vrouw niet bellen, geen troost of liefde
Een man zonder gezicht verplettert de duif
Ik verlaat deze bol, het is allemaal te laat.
Een vreemd soort angst een vreemd ontwerp
En de eenzame pijn grijpt je vermoeide ziel
En gaat door en door, door en door en door