Man — Hard Way To Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Way To Die" van Man.

Songteksten

Everybody said he was crazy, no-one gave the poor boy a chance
Anywhere he looked it was hazy, no-one ever asked him to dance
I can’t give my love to you
I can’t give my love to you
I don’t want you,
I don’t need nobody like you
Then one day he just disappeared, everybody said they were glad
Then they found his car it was burning, someone saw him running like mad
I can’t give my love to you
I can’t give my love to you
I don’t want you,
I don’t need nobody like you
Three days later he was found floating, with a head too shattered to think
Everybody said they were sorry, but it didn’t mean anything
I can’t give my love to you
I can’t give my love to you
I don’t want you,
I don’t need nobody like you

Songtekstvertaling

Iedereen zei dat hij gek was, niemand gaf de arme jongen een kans.
Waar hij ook keek, het was wazig, niemand vroeg hem ooit ten dans.
Ik kan mijn liefde niet aan jou geven.
Ik kan mijn liefde niet aan jou geven.
Ik wil je niet.,
Ik heb niemand zoals jij nodig.
Op een dag verdween hij gewoon, iedereen zei dat ze blij waren.
Toen vonden ze zijn auto. Hij stond in brand. iemand zag hem rennen als een gek.
Ik kan mijn liefde niet aan jou geven.
Ik kan mijn liefde niet aan jou geven.
Ik wil je niet.,
Ik heb niemand zoals jij nodig.
Drie dagen later werd hij drijvend gevonden, met een hoofd dat te verbrijzeld was om te denken
Iedereen zei dat het ze speet, maar het betekende niets.
Ik kan mijn liefde niet aan jou geven.
Ik kan mijn liefde niet aan jou geven.
Ik wil je niet.,
Ik heb niemand zoals jij nodig.