Man Ray — El Comisario Miguel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Comisario Miguel" van Man Ray.

Songteksten

Era una noche oscura
Alguien lo vio salir
Fue por una bebida
Y nadie lo vio volver
Era una noche fría
Cuando se fue Miguel
Vestido de comisario
Entraba en un burdel
No me sigan No me van a ver
De lo contrario
Van a parar al cuartel
Siempre va bien vestido
A confesarse con él
El cura lo llama héroe
De la patria y de la fe
Travestis en las esquinas
Comparten la noche con él
Matones y policías
Bailando en el burdel
No me sigan…
Rosario de palo santo
La Biblia en el cajón
Miguel es un policía
Un héroe de la nación
Un crucifijo en el cuarto
La Biblia en el cajón
Miguel es un policía
Un héroe de la nación
No me sigan…
Van a parar al cuartel
Van a parar al cuartel, de la provincia
Van a parar al cuartel, de la provincia
De la provincia
El comisario
Marche para el calabozo

Songtekstvertaling

Het was een donkere nacht
Iemand zag hem naar buiten komen.
Het was voor een drankje.
En niemand zag hem terugkomen.
Het was een koude nacht.
Toen Miguel vertrok
Commissaris jurk
Hij liep een bordeel binnen.
Volg Me niet. je zult me niet zien.
Anders
Ze gaan naar de barakken.
Ze is altijd goed gekleed.
Om aan hem te bekennen.
De priester noemt hem een held.
Van het vaderland en het geloof
Travestieten in de hoeken
Ze delen de nacht met hem.
Misdadigers en agenten.
Dansen in het bordeel
Volg me niet.…
Rosario de palo santo
De Bijbel in de lade
Miguel is een agent.
Een held van de natie
Een crucifix in de kamer
De Bijbel in de lade
Miguel is een agent.
Een held van de natie
Volg me niet.…
Ze gaan naar de barakken.
Ze gaan naar de barakken in de provincie.
Ze gaan naar de barakken in de provincie.
Van de provincie
Commissaris
Loop naar de kerker